1 00:01:40,000 --> 00:01:46,458 Sono entrato nelle forze di polizia per fare un lavoro che mi entusiasma, piuttosto che un lavoro che non mi ispira. 2 00:01:46,625 --> 00:01:50,125 Le ultime 10 ore sono state il momento il più emozionante della mia carriera. 3 00:02:02,458 --> 00:02:04,958 Mi sento sconfitto in tutto. 4 00:02:06,333 --> 00:02:07,833 Signore... posso dire una cosa? 5 00:02:08,625 --> 00:02:11,958 Nel 2015, mentre lavoravo come agente di polizia a Madurai, 6 00:02:12,458 --> 00:02:16,125 qualcuno ha riferito che la figlia e la nipote erano scomparse. 7 00:02:16,833 --> 00:02:19,208 Nessuno ha sentito le sue lamentele. 8 00:02:19,625 --> 00:02:22,708 Continuava a venire in ufficio tutti i giorni. 9 00:02:23,250 --> 00:02:26,208 Fu allora che il nuovo subispettore arrivato in ufficio. 10 00:02:26,875 --> 00:02:30,875 Il subispettore guarda il vecchio e ascolta le sue lamentele. 11 00:02:31,333 --> 00:02:35,476 Gli ufficiali non erano contenti e lo hanno deliberatamente fatto accadere ostacoli che ostacolano i suoi sforzi. 12 00:02:35,500 --> 00:02:39,625 Ma il subispettore affrontò tutto, finché non trovò la figlia e la nipote del vecchio. 13 00:02:40,250 --> 00:02:42,958 Ma sfortunatamente è morto. I loro corpi sono stati ritrovati. 14 00:02:43,333 --> 00:02:50,125 Il rapporto dell'autopsia dice che l'assassino era uno psicopatico. l'ha violentata anche dopo la sua morte. 15 00:02:50,958 --> 00:02:55,708 L'unica prova che esiste è segni di denti trovati sul cadavere. 16 00:02:56,083 --> 00:03:02,083 I segni dei denti sono giustapposti a apparteneva al sospettato, ma non corrispondeva. 17 00:03:02,750 --> 00:03:04,708 Ma il subispettore si rifiutò di arrendersi. 18 00:03:05,375 --> 00:03:07,583 Il subispettore rifletté: 19 00:03:08,250 --> 00:03:10,458 perché nessuno nell'ufficio che si occupa di questo caso? 20 00:03:10,833 --> 00:03:12,559 Non solo, sono attivi ostacolando i miei sforzi investigativi. 21 00:03:12,583 --> 00:03:16,583 Quindi sospetta tutti nell'ufficio e organizza una festa per loro. 22 00:03:17,083 --> 00:03:18,083 A quella festa, 23 00:03:18,333 --> 00:03:23,059 dopo che tutti hanno finito di mangiare, il subispettore dà la mela a tutti. 24 00:03:23,083 --> 00:03:24,476 Abbiamo distribuito mele a tutti. 25 00:03:24,500 --> 00:03:28,875 Nessuno può spendere la mela, perché lo stomaco è pieno. 26 00:03:29,125 --> 00:03:33,583 Tutte le mele mangiate a metà immediatamente inviato al laboratorio forense. 27 00:03:33,750 --> 00:03:38,750 E abbiamo una corrispondenza. 28 00:03:39,000 --> 00:03:41,333 È stato trovato solo l'ispettore dell'ufficio. 29 00:03:41,583 --> 00:03:48,083 Non vengono date sanzioni legali alla polizia che fa questo violazioni, grazie al forte sostegno politico. 30 00:03:48,458 --> 00:03:51,458 Sub-ispettore, che capisce no può punire legalmente l’autore del reato, 31 00:03:51,583 --> 00:03:53,726 eseguire la giustizia attraverso incontrarsi senza paura. 32 00:03:53,750 --> 00:03:57,833 Il subispettore dice di sì quello che penso sia giusto nei confronti delle vittime. 33 00:03:58,208 --> 00:04:00,208 Il suo nome è Castro. 34 00:04:00,625 --> 00:04:03,305 Hai risolto il caso, Yang non c'erano molte prove in quel momento. 35 00:04:03,333 --> 00:04:06,333 Sono sicuro che anche questo caso verrà risolto, e l'assassino sarà punito. 36 00:04:06,583 --> 00:04:08,458 Avanti, signore, andiamo. 37 00:04:39,482 --> 00:04:49,482 A L I H B A H A S A C U D A L U M P I N G 38 00:05:29,583 --> 00:05:31,583 Stazione di polizia di Attur, zona di Salem. 39 00:05:37,583 --> 00:05:40,083 Nostra figlia andrà al college Non sono tornato stamattina, signore. 40 00:05:40,500 --> 00:05:42,060 Hai una foto o una carta d'identità? 41 00:05:42,125 --> 00:05:42,833 Sì, l'abbiamo fatto. 42 00:05:43,000 --> 00:05:44,000 Dare. 43 00:05:46,083 --> 00:05:47,443 Dimmi il numero di telefono di tua figlia? 44 00:05:50,125 --> 00:05:51,485 Shekar. Cammina con attenzione. 45 00:06:18,833 --> 00:06:20,833 Ehi ragazzi, cosa è successo? 46 00:06:21,375 --> 00:06:23,625 Non preoccuparti, me ne occuperò io. 47 00:06:23,750 --> 00:06:25,070 Come osi toccare la mia persona? 48 00:06:46,458 --> 00:06:48,458 La mattina alle 8 andò al campus, 49 00:06:48,833 --> 00:06:52,083 dopo la lezione alle 18.30, ci sono corsi di formazione. 50 00:06:52,958 --> 00:06:55,833 Ritorna a casa, di solito alle 20:00. 51 00:06:56,375 --> 00:06:59,735 Quando abbiamo chiesto al corso di formazione, hanno detto che era assente. 52 00:07:03,250 --> 00:07:04,708 Dove si trova il centro di formazione? 53 00:07:04,875 --> 00:07:05,875 Thendral Nagar, signore. 54 00:07:12,208 --> 00:07:13,309 Bang Mani, andiamo. Sali sulla jeep. 55 00:07:13,333 --> 00:07:14,333 Ok, signore. 56 00:07:17,208 --> 00:07:18,208 Cosa c'è in quella borsa? 57 00:07:18,833 --> 00:07:22,833 "Irumudi" è in questa borsa, signore. Puoi a Sabarimala domani se facciamo tardi. 58 00:07:23,083 --> 00:07:24,083 Grazie fratello. 59 00:07:32,083 --> 00:07:33,203 Signore, ha chiamato Vicky. 60 00:07:33,250 --> 00:07:34,250 Sì, daglielo. 61 00:07:35,583 --> 00:07:36,583 Cosa c'è che non va Vicky.. 62 00:07:36,708 --> 00:07:42,000 Signore, ho controllato il numero di telefono della donna, il suo telefono si è spento nella posizione della torre di Chinnampatti. 63 00:07:42,833 --> 00:07:43,833 Va bene. 64 00:07:44,708 --> 00:07:47,958 Bang, Thendral Nagar è qui sotto Posizione della torre Chinnampatti, giusto? 65 00:07:48,458 --> 00:07:49,458 Sì, signore. 66 00:07:50,083 --> 00:07:52,203 Ciò significa quella ragazza scomparso in quella zona. 67 00:08:01,083 --> 00:08:02,083 ehi, 68 00:08:02,833 --> 00:08:03,833 sei ubriaco? 69 00:08:05,000 --> 00:08:06,000 No, signore. 70 00:08:07,625 --> 00:08:09,145 Dove si trova il centro di formazione NOC? 71 00:08:09,583 --> 00:08:10,250 Chiudi, signore. 72 00:08:10,500 --> 00:08:11,500 In quale direzione? 73 00:08:11,625 --> 00:08:12,625 Da questa parte, signore. 74 00:08:14,458 --> 00:08:15,498 Hai visto questa donna? 75 00:08:17,250 --> 00:08:21,833 Sì, signore, ogni giorno che passa questa strada. Anche oggi. 76 00:08:22,083 --> 00:08:23,243 L'hai visto anche oggi! 77 00:08:31,333 --> 00:08:32,333 Sì, signore. 78 00:08:33,958 --> 00:08:34,958 Fratello, 79 00:08:35,333 --> 00:08:36,413 la donna è arrivata qui. 80 00:08:36,875 --> 00:08:37,875 È sceso dall'autobus. 81 00:08:38,208 --> 00:08:39,601 Anche il negoziante l'ha visto! 82 00:08:39,625 --> 00:08:41,906 Ma non è riuscito ad arrivare al centro di addestramento. 83 00:08:42,083 --> 00:08:44,083 Ciò significa che qualcosa non va! 84 00:08:54,107 --> 00:09:40,107 Ogni DP riceve direttamente un bonus del 5% giocando qui garantito Wede WinJos vince sicuramente. Jos Wede Visita https://super.winjos.today 85 00:09:56,833 --> 00:09:58,750 Signore, non c'è nessuno qui. 86 00:09:59,083 --> 00:10:00,750 Signore, non c'è nessuno neanche qui! 87 00:10:20,000 --> 00:10:21,000 Rompi la serratura.. 88 00:10:49,083 --> 00:10:50,726 Il rapitore probabilmente no è andato troppo oltre. 89 00:10:50,750 --> 00:10:52,750 Fornire immediatamente informazioni, la donna è stata rapita. 90 00:10:53,000 --> 00:10:54,640 Come puoi dire che si trattasse di un rapimento! 91 00:10:54,958 --> 00:10:56,878 E se si sposasse? scappare con la sua ragazza? 92 00:10:56,958 --> 00:11:02,000 Quando arriviamo, guarda i lampioni casa danneggiata e buia della porta accanto. 93 00:11:02,625 --> 00:11:06,083 Ma c'era dell'acqua che gocciolava dall'aria condizionata in casa. 94 00:11:06,500 --> 00:11:08,184 Ecco perché ho chiesto per rompere la serratura. 95 00:11:08,208 --> 00:11:10,958 Niente aria condizionata ridotto completamente. 96 00:11:11,583 --> 00:11:13,183 Quindi non devono essere andati via da molto. 97 00:11:13,333 --> 00:11:17,208 In base a ciò, come? puoi concludere che si sia trattato di un rapimento? 98 00:11:18,208 --> 00:11:21,333 Abbiamo trovato dei vermi sotto un lampione rotto. 99 00:11:21,583 --> 00:11:24,083 Sono stati trovati anche gli stessi vermi davanti al cancello di casa. 100 00:11:27,333 --> 00:11:29,458 La donna è stata attaccata dai vermi, 101 00:11:29,625 --> 00:11:31,809 quindi non può sostituire i suoi vestiti in pubblico. 102 00:11:31,833 --> 00:11:33,833 Ehi bastardi, cosa stai facendo? 103 00:11:34,958 --> 00:11:40,726 Mio Dio, danno i vermi. Liberatene! Va tutto bene. 104 00:11:40,750 --> 00:11:48,750 Non è sicuro per le donne uscire adesso. Troppi vermi, dovresti cambiarti d'abito. 105 00:11:52,333 --> 00:11:54,533 Lo hanno accolto in casa e lo rapì. 106 00:11:55,333 --> 00:11:57,093 Era un rapimento pianificato. 107 00:11:57,583 --> 00:11:59,601 Quindi... lo diremo? SI Karan per gestire il caso, 108 00:11:59,625 --> 00:12:00,684 e continuare a svolgere compiti elettorali. 109 00:12:00,708 --> 00:12:01,708 Fratello.. 110 00:12:01,750 --> 00:12:02,750 Questo è anche il nostro compito. 111 00:12:03,208 --> 00:12:04,851 Se lo avessero rapito con un piano del genere, 112 00:12:04,875 --> 00:12:06,583 forse c'è una grande rete dietro questo. 113 00:12:08,458 --> 00:12:10,338 Forse c'è una ragione per questo rapimento, 114 00:12:10,833 --> 00:12:12,875 ma il nostro compito è assicurarci che sia al sicuro. 115 00:12:13,250 --> 00:12:14,250 Dammi il walkie-talkie... 116 00:12:15,625 --> 00:12:17,000 Questo è l'ispettore Attur Castro. 117 00:12:20,083 --> 00:12:24,101 Sono stati registrati casi di rapimenti. Invia foto la donna si è recata in tutti gli uffici circostanti. 118 00:12:24,125 --> 00:12:28,458 E assicurati che venga effettuata un'ispezione approfondita agli avamposti. Sto arrivando. Modifica. 119 00:12:30,750 --> 00:12:32,390 Fermati fermati.. fermati. 120 00:12:52,458 --> 00:12:56,208 Prendi questi soldi e non chiamarmi. Se c'è del lavoro, te lo farò sapere. 121 00:12:56,750 --> 00:12:57,750 va bene va bene.. 122 00:13:12,458 --> 00:13:14,208 Signore, può chiamare sua figlia? 123 00:13:15,083 --> 00:13:16,083 Cosa c'è che non va, signore? 124 00:13:16,375 --> 00:13:18,055 Chiamatelo signore, noi devo chiederglielo. 125 00:13:18,583 --> 00:13:19,583 Keerthi.. 126 00:13:19,625 --> 00:13:21,375 E' tuo amico? 127 00:13:21,958 --> 00:13:22,958 Sì, signore. 128 00:13:24,333 --> 00:13:25,893 Questa donna è scomparsa dal pomeriggio. 129 00:13:26,250 --> 00:13:27,375 I suoi genitori hanno sporto denuncia 130 00:13:27,833 --> 00:13:28,993 ne sai qualcosa? 131 00:13:30,958 --> 00:13:32,038 Non lo so. 132 00:13:33,208 --> 00:13:35,000 Ha una ragazza? 133 00:13:35,458 --> 00:13:36,458 No, signore. 134 00:13:36,958 --> 00:13:38,638 - Non esitate a dirlo.. - Signore.. 135 00:13:38,875 --> 00:13:40,515 È meglio chiederlo al mattino. 136 00:13:40,583 --> 00:13:41,958 Non stasera. 137 00:13:42,458 --> 00:13:43,458 Entra e basta, tesoro. 138 00:13:44,333 --> 00:13:44,750 Prendere. 139 00:13:44,833 --> 00:13:44,958 Grazie signore. 140 00:13:45,833 --> 00:13:46,809 Salvo, signore. 141 00:13:46,833 --> 00:13:47,833 Chiudi il bagagliaio. 142 00:13:51,833 --> 00:13:53,833 Ehi, sta arrivando un veicolo. 143 00:13:57,958 --> 00:13:59,333 Jindaa, torna indietro! 144 00:13:59,625 --> 00:14:00,625 Continua e basta... 145 00:14:00,833 --> 00:14:06,958 Andare avanti. Fermati 146 00:14:07,958 --> 00:14:08,750 Di dove sei? 147 00:14:08,875 --> 00:14:10,075 Di ritorno da un evento, signore. 148 00:14:10,333 --> 00:14:11,333 Mostrami la tua patente di guida? 149 00:14:18,333 --> 00:14:19,333 Apri il bagagliaio. 150 00:14:21,458 --> 00:14:23,138 Jindaa, cosa dovrei fare? 151 00:14:23,208 --> 00:14:24,208 Stai zitto.. 152 00:14:44,958 --> 00:14:45,958 Muovi i piedi.. 153 00:14:55,000 --> 00:14:56,250 Gopi.. Questa è la ragazza. 154 00:14:56,625 --> 00:14:57,625 Sto arrivando, signore... 155 00:15:02,250 --> 00:15:04,050 Smettila.. Smettila.. Fermare il veicolo.. 156 00:15:15,333 --> 00:15:17,875 Porta rapidamente il corpo all'ambulanza. È arrivato l'ispettore. 157 00:15:20,500 --> 00:15:22,083 Signore, 3 poliziotti sono morti nell'attacco. 158 00:16:04,875 --> 00:16:08,083 C'è un'auto blu che passa Posta di controllo di Rasipuram? 159 00:16:08,333 --> 00:16:10,976 Nessun veicolo è arrivato al checkpoint durante questo periodo. 160 00:16:11,000 --> 00:16:14,184 Non potevano continuare il loro viaggio senza passare attraverso il posto di controllo di Rasipuram! 161 00:16:14,208 --> 00:16:16,458 Prima c'è una scorciatoia Posto di controllo di Rasipuram. 162 00:16:17,000 --> 00:16:20,309 La strada attraverserà il villaggio di Asalampadi e infine all'autostrada Viluppuram. 163 00:16:20,333 --> 00:16:21,708 Questa è la strada che hanno preso. 164 00:16:22,500 --> 00:16:26,700 Considerando la strada tortuosa, è piccola è possibile che il veicolo viaggiasse velocemente. 165 00:16:27,500 --> 00:16:30,684 Sarà possibile prendere il percorso via Chinnamala abbiamo raggiunto l'autostrada Viluppuram più velocemente. 166 00:16:30,708 --> 00:16:32,958 Possiamo sicuramente raggiungerlo. 167 00:16:55,250 --> 00:16:57,125 La polizia è vicina. Affrettarsi. 168 00:16:59,958 --> 00:17:02,083 Cazzo... Come faceva la polizia a saperlo? 169 00:17:07,083 --> 00:17:08,123 Non è questo il territorio dei Guna? 170 00:20:21,250 --> 00:20:22,083 Chi siete ragazzi? 171 00:20:22,208 --> 00:20:27,101 Rapiamo le persone per soldi. 172 00:20:27,125 --> 00:20:28,605 Dov'è la ragazza che hai rapito? 173 00:20:29,125 --> 00:20:34,125 È arrivata un'auto, poi la donna portato dentro. Non lo sappiamo più. 174 00:20:34,208 --> 00:20:36,083 Dopodiché ci hai beccati. 175 00:20:36,208 --> 00:20:42,125 Prendi il cellulare e chiama che ti ha assegnato. 176 00:20:42,208 --> 00:20:43,208 Sì signore.. 177 00:20:48,125 --> 00:20:50,184 Cosa stai facendo? Hai chiamato! 178 00:20:50,208 --> 00:20:52,726 Ho chiamato per scoprirlo È arrivata la donna? 179 00:20:52,750 --> 00:20:54,190 Il telefono non è in modalità altoparlante? 180 00:20:56,208 --> 00:20:59,208 La polizia è riuscita a prenderti? 181 00:21:00,083 --> 00:21:04,208 Non importa quanto tu sia intelligente, ti sfido. Non sarai in grado di battermi. 182 00:21:05,083 --> 00:21:07,333 Provalo se vuoi. 183 00:21:09,875 --> 00:21:15,934 Rapisci donne, uccidi poliziotti e... fare qualsiasi cosa per soldi per sopravvivere. 184 00:21:15,958 --> 00:21:18,158 Non ne so molto, signore... Per favore, lasciami andare, signore. 185 00:21:25,250 --> 00:21:27,208 Signore, per favore mi lasci andare... 186 00:21:34,833 --> 00:21:38,713 Vicky, ho inoltrato il numero di telefono. Ho bisogno di informazioni dettagliate su quel numero di telefono. 187 00:21:41,083 --> 00:21:41,625 Cosa c'è che non va, Vicky? 188 00:21:41,750 --> 00:21:43,458 Signore, quel numero è a Bangalore. 189 00:21:43,833 --> 00:21:46,625 Ma era spento sul posto Torre Kallakurchi. 190 00:21:47,083 --> 00:21:51,458 Nessuna chiamata in entrata o in uscita indirizzato a questo numero 191 00:22:07,708 --> 00:22:09,083 Sì, sala di controllo, cosa sta succedendo? 192 00:22:12,083 --> 00:22:13,083 Dov'è l'autobus? 193 00:22:15,208 --> 00:22:16,848 Puoi dargli un nome? 194 00:22:19,708 --> 00:22:20,708 Conosci il numero dell'autobus? 195 00:22:23,125 --> 00:22:24,125 Come ti chiami, signore? 196 00:22:24,958 --> 00:22:25,958 Sei qui? 197 00:22:34,708 --> 00:22:36,625 Controlli per la pattuglia.. Controlli per la pattuglia.. 198 00:22:42,208 --> 00:22:47,083 Da Chennai a Coimbatore IYMPON TRAVELS, Autobus numero TN 10 BC 5697. 199 00:22:47,125 --> 00:22:50,125 Ho ricevuto le informazioni di qualcuno le donne vengono molestate. 200 00:22:50,208 --> 00:22:53,958 A quel tempo, l'autobus era a 5 chilometri dietro la strada a pedaggio di Kallakurichi. 201 00:22:54,625 --> 00:22:59,333 Attualmente gli autobus passano attraverso la strada a pedaggio Kallakurichi. Prendi subito l'autobus. Modifica. 202 00:23:03,583 --> 00:23:06,184 Chiedi della donna mostrando la foto. 203 00:23:06,208 --> 00:23:06,875 Hai visto questa donna oggi? 204 00:23:07,208 --> 00:23:08,958 Non lo so, signore. Sono nuovo qui. Pacchetto. 205 00:23:10,250 --> 00:23:11,375 Kumar, arriva l'ispettore. 206 00:23:18,333 --> 00:23:22,253 Abbiamo chiesto ai suoi amici, ma... nessuno sa della sua scomparsa. 207 00:23:22,333 --> 00:23:24,809 C'è una sala di controllo informazioni donne molestate sugli autobus. 208 00:23:24,833 --> 00:23:27,114 Molto probabilmente lui la donna che stiamo cercando. 209 00:23:27,458 --> 00:23:29,708 Tutto fino alla strada a pedaggio Attur. Veloce. 210 00:24:01,625 --> 00:24:03,305 Signore, l'autobus passa sul cavalcavia. Modifica. 211 00:24:04,208 --> 00:24:05,458 Questo è l'ispettore Attur Castro. 212 00:24:05,958 --> 00:24:07,625 Sono vicino al casello di Kallakurichi. 213 00:24:08,000 --> 00:24:10,208 Lo riferirò dopo che l'autobus si è fermato. 214 00:24:26,208 --> 00:24:27,226 Autista, segui la jeep dell'ispettore. 215 00:24:27,250 --> 00:24:28,250 OK signore... OK signore. 216 00:24:28,333 --> 00:24:30,083 Prendi l'autobus fino al rifugio per camion. 217 00:24:37,208 --> 00:24:38,208 Autista, scendi. 218 00:24:39,333 --> 00:24:40,333 Apri la porta. 219 00:24:46,958 --> 00:24:48,598 Autista, qual è il problema con l'autobus? 220 00:24:49,583 --> 00:24:51,583 Perché l'autobus si è fermato? Qual è il problema? 221 00:24:52,083 --> 00:24:53,833 Basta un controllo della polizia... 222 00:24:54,208 --> 00:24:56,208 Se c'è qualcosa, informate l'ufficio. 223 00:24:56,333 --> 00:24:59,184 Se va tutto bene, come qualcuno può contattare la sala di controllo? 224 00:24:59,208 --> 00:25:00,208 Non lo so, signore. 225 00:26:04,333 --> 00:26:06,958 Non so da dove venga originare. Perché è morto, 226 00:26:07,333 --> 00:26:09,375 dobbiamo prendercene cura fino all'arrivo della sua famiglia. 227 00:26:09,625 --> 00:26:11,083 Porta il corpo per l'autopsia. 228 00:26:16,250 --> 00:26:19,333 Cavolo.. Cavolo.. 229 00:26:31,583 --> 00:26:33,958 Karan, la ragazza abbiamo cercato che non fosse sull'autobus. 230 00:26:34,583 --> 00:26:37,059 Abbiamo le informazioni di qualcuno donne molestate sugli autobus. 231 00:26:37,083 --> 00:26:39,083 Ma non è ancora successo niente del genere è successo qui. 232 00:26:39,208 --> 00:26:41,328 Ma c'era un uomo sdraiato è morto sull'autobus. 233 00:26:42,083 --> 00:26:44,601 Dobbiamo trovare quella donna prima che gli succeda qualcosa. 234 00:26:44,625 --> 00:26:48,125 Karan, controlla tutti i posti a Kallakurichi e dammi notizie. 235 00:26:48,583 --> 00:26:51,333 Soprattutto la casa del suo amico e la sorella. 236 00:26:51,958 --> 00:26:52,583 Va bene, signore. 237 00:26:52,708 --> 00:26:53,708 - Salve signore.. - Salve dottore. 238 00:26:54,083 --> 00:26:56,283 - Mi spiace disturbarla in questo momento, Dottore. - Nessun problema, signore. 239 00:26:56,458 --> 00:27:00,000 Mi serve il rapporto e il rapporto dell'autopsia La scientifica è più veloce, per favore. 240 00:27:00,083 --> 00:27:00,958 Come potrebbe essere? 241 00:27:01,083 --> 00:27:02,934 C'è un po' di procedura, vero? 242 00:27:02,958 --> 00:27:05,750 Lo so, signore, ma ci sono donne che è stato rapito stasera. 243 00:27:06,333 --> 00:27:08,133 La polizia che li ha fermati è stata uccisa. 244 00:27:08,958 --> 00:27:10,958 Adesso c'è un omicidio anche sull'autobus. 245 00:27:11,833 --> 00:27:15,708 Penso che ci sia una connessione tra questi tre episodi. 246 00:27:16,708 --> 00:27:21,000 I passeggeri non lo sapevano nemmeno cosa sta succedendo intorno a loro. 247 00:27:21,833 --> 00:27:26,500 Ma l'omicidio è stato commesso dalle persone sull'autobus. 248 00:27:27,583 --> 00:27:30,833 Se vuoi scoprirlo velocemente, dobbiamo infrangere le regole, signore. 249 00:27:32,958 --> 00:27:35,708 Quando hai problemi, noi... aiuterà anche te. 250 00:27:36,083 --> 00:27:38,883 - Grazie dottore. - Va bene, ci proveremo. 251 00:28:23,708 --> 00:28:25,583 - Bang, confiscagli tutti i cellulari. - Va bene, signore. 252 00:28:25,750 --> 00:28:26,750 Ehi, dammi il tuo telefono. 253 00:28:27,083 --> 00:28:30,125 Voglio caricare due foto su Facebook, un permesso in più, signore! 254 00:28:50,500 --> 00:28:54,833 Fratello, per favore scopri chi è chiamare la sala di controllo? 255 00:28:55,208 --> 00:28:58,500 Inoltre, prendi le impronte digitali di tutti, inviare a ciascuna stazione di polizia e controllare. 256 00:29:01,583 --> 00:29:02,583 Yazhya. 257 00:29:03,208 --> 00:29:04,208 Insegnante. 258 00:29:18,458 --> 00:29:19,458 Come ti chiami? 259 00:29:22,083 --> 00:29:23,883 Come si chiama l'uomo che è venuto con te? 260 00:29:25,375 --> 00:29:26,375 Il tuo nome? 261 00:29:27,833 --> 00:29:28,833 Dimmi il tuo nome.. 262 00:29:30,750 --> 00:29:31,750 Raju, signore. 263 00:29:32,708 --> 00:29:33,458 Mi chiamo Vinod, signore. 264 00:29:33,708 --> 00:29:36,333 Perché taci? di 'qualcosa. 265 00:29:38,625 --> 00:29:40,184 Non puoi venire? 266 00:29:40,208 --> 00:29:41,833 Vado in bagno, signore. 267 00:29:42,500 --> 00:29:43,500 Dove stai andando? 268 00:29:44,875 --> 00:29:47,208 Vado a casa di mio zio a Coimbatore. 269 00:29:48,875 --> 00:29:50,833 Per quanto? 270 00:29:54,458 --> 00:29:55,818 Non ho un padre, solo mia madre. 271 00:29:56,875 --> 00:29:58,500 Le cure di mia madre costano soldi. 272 00:29:59,708 --> 00:30:02,708 Quindi sono andato a Chennai per guadagnare soldi. 273 00:30:04,583 --> 00:30:07,083 Adesso ho soldi, ma mia madre... 274 00:30:11,750 --> 00:30:12,750 Mia madre è morta, signore. 275 00:30:13,458 --> 00:30:16,500 Dopo un anno, ora lo farò ho visto mia madre per l'ultima volta. 276 00:30:17,333 --> 00:30:18,493 Lasciami andare, signore... 277 00:30:18,750 --> 00:30:21,125 Non dovrebbe essere mia madre solo senza di me, signore. 278 00:30:29,083 --> 00:30:30,958 Ok, non piangere. 279 00:30:32,375 --> 00:30:35,708 Chiedo all'ispettore. Se c'è la possibilità puoi andare. 280 00:30:49,750 --> 00:30:52,590 Signore, è la persona che ha chiamato dalla sala di controllo la stessa persona che è morta. 281 00:30:59,375 --> 00:31:00,708 Perché lo stai facendo? 282 00:31:02,083 --> 00:31:03,500 Cosa gli hai fatto? 283 00:31:07,875 --> 00:31:09,750 Perché l'hai ucciso? 284 00:31:37,458 --> 00:31:39,559 - L'autobus per Coimbatore passa di qui, giusto? - SÌ. 285 00:31:39,583 --> 00:31:41,458 - Che ore sono? - Alle 8. 286 00:31:41,708 --> 00:31:42,934 Zio, possiamo farci un selfie? 287 00:31:42,958 --> 00:31:43,583 Ovviamente. 288 00:31:43,875 --> 00:31:44,875 Figlio. Aspetta un momento. 289 00:31:47,333 --> 00:31:48,773 Che ne dici di farci un selfie? 290 00:31:49,833 --> 00:31:51,353 - Possiamo farci un selfie? - Sì.. 291 00:31:58,708 --> 00:32:00,958 Fratello, sei tu a guidare, vero? Possiamo farci un selfie? 292 00:32:11,250 --> 00:32:16,875 Il tempo continua a scorrere. Posso? fino a prima del matrimonio di domani? 293 00:32:17,583 --> 00:32:20,958 L'autobus parte alle 20 o alle 8? 294 00:32:22,333 --> 00:32:23,813 Smetti di scattare foto e siediti. 295 00:32:24,083 --> 00:32:25,875 Quando pensi di prendere l'autobus? 296 00:32:26,333 --> 00:32:28,434 Perché l'autobus non è ancora partito? Dovrebbero essere le 20:00, giusto? 297 00:32:28,458 --> 00:32:31,559 L'orario previsto è le 20:00. Ce ne sono altri due venire. L'autobus partirà una volta arrivati. 298 00:32:31,583 --> 00:32:34,943 Perdiamo il tempo delle persone che è arrivato tardi. Rimproverare il conducente dell'autobus. 299 00:32:37,500 --> 00:32:39,083 - Dove stai andando? - Coimbatore. 300 00:32:39,125 --> 00:32:41,045 OK, siediti ai posti numero 13 e 14. 301 00:32:42,000 --> 00:32:43,000 Ordinazione in linea. 302 00:32:44,583 --> 00:32:46,383 Divya, dammi la borsa. Ti siedi e basta. 303 00:33:09,125 --> 00:33:12,958 Divya.. Sono con te, vero? Stai calmo. 304 00:33:15,333 --> 00:33:18,958 Non preoccuparti, prendo l'autobus. Lo farò fai quello che suggerisci. 305 00:33:27,708 --> 00:33:29,583 Tutto è pronto. Stai calmo. 306 00:33:33,875 --> 00:33:38,875 Perché mettono la stoffa bagnato? Che stupido! 307 00:33:38,958 --> 00:33:39,958 Papà, stai zitto. 308 00:33:40,625 --> 00:33:41,905 Ehi ragazzi, state attenti. 309 00:33:41,958 --> 00:33:43,934 Non ho visto niente! L'hai visto? 310 00:33:43,958 --> 00:33:46,458 Scusa, fratello, siediti al tuo posto, papà. 311 00:33:50,458 --> 00:33:51,583 Perché parli sempre? 312 00:33:55,750 --> 00:33:59,726 Maari, stiamo partendo. Se ci sono passeggeri che stanno arrivando, puoi ritirarli. 313 00:33:59,750 --> 00:34:01,958 OK, parla ad alta voce ho la gola secca. 314 00:34:03,500 --> 00:34:04,875 Chiudi la porta, andiamo. 315 00:34:21,333 --> 00:34:25,375 Janani Narayan! Perché è incluso il suo nome? 316 00:34:29,958 --> 00:34:35,458 Una volta raggiunto Ashok Nagar, Ho chiamato il numero di Janani. 317 00:34:36,458 --> 00:34:37,618 Il numero è stato disattivato. 318 00:34:38,875 --> 00:34:41,375 Proprio in quel momento arrivarono due uomini corse e salì sull'autobus. 319 00:34:48,958 --> 00:34:50,601 Bang, il telefono del passeggero non è attivo. Cosa facciamo adesso? 320 00:34:50,625 --> 00:34:53,185 È troppo tardi, partiremo e informare l'ufficio. 321 00:34:57,375 --> 00:35:01,458 Non ha preso l'autobus, ecco perché Ho segnato il suo nome. 322 00:35:05,625 --> 00:35:08,375 La soluzione è stata implementata? 323 00:35:14,333 --> 00:35:17,583 Quando distribuisco i biglietti ai passeggeri dell'autobus, 324 00:35:19,333 --> 00:35:22,583 hai buste di plastica? Se tu vomito, devi pulirlo. 325 00:35:26,000 --> 00:35:27,809 Ho appena detto. Vomiti e basta! 326 00:35:27,833 --> 00:35:31,833 Guidare con una donna incinta, poi ho vomitato sul mio autobus. Pulisci adesso. 327 00:35:33,250 --> 00:35:34,601 Direttore d'orchestra... attento alle parole. 328 00:35:34,625 --> 00:35:35,375 Chi sei tu per osare chiedere questo? 329 00:35:35,583 --> 00:35:36,583 chiederò... 330 00:35:38,083 --> 00:35:39,803 Se mi colpisci, ti risponderò. 331 00:35:41,250 --> 00:35:42,375 Jeeva, sii paziente. 332 00:35:46,750 --> 00:35:48,583 Lo ha fatto per mancanza di esperienza. 333 00:35:50,583 --> 00:35:52,583 Quando hai incontrato Jeeva dopo? 334 00:36:01,458 --> 00:36:02,958 Jeeva, per favore controllati. 335 00:36:04,875 --> 00:36:05,958 Non hai l'acqua calda? 336 00:36:06,208 --> 00:36:09,934 Non c'è acqua calda, solo acqua potabile in bottiglia. Bevi se vuoi, altrimenti scendi dall'autobus. 337 00:36:09,958 --> 00:36:12,000 Il mio cuore è qui, ma non c'è acqua. 338 00:36:13,000 --> 00:36:16,120 Il tuo matrimonio è domani mattina, giusto? Fatti gli affari tuoi, fratello. 339 00:36:20,708 --> 00:36:21,750 Zio, basta una coperta! 340 00:36:21,875 --> 00:36:24,000 Abbastanza? Qualcosa odora di pesce... 341 00:36:28,500 --> 00:36:29,934 Posso spegnere le luci, vero? 342 00:36:29,958 --> 00:36:32,833 Per favore, non... Se lo spegni le luci, non riesco a dormire. 343 00:36:33,083 --> 00:36:35,083 Spegnilo immediatamente, zio. 344 00:36:37,083 --> 00:36:38,958 - Sei all'asilo? - Sì, zio. 345 00:36:39,875 --> 00:36:40,875 Mi hai chiamato zio! 346 00:36:42,250 --> 00:36:47,625 Ne traggono beneficio se le luci sono spente, Perchè spreco il mio sonno? 347 00:36:49,583 --> 00:36:51,333 Dimmi i dettagli dei passeggeri? 348 00:36:52,750 --> 00:36:54,583 Signore, 16 persone hanno prenotato i biglietti. 349 00:36:55,125 --> 00:36:56,250 Una persona non è venuta. 350 00:36:56,958 --> 00:36:59,708 Ho regalato i biglietti a 10 persone. Quindi un totale di 25 passeggeri. 351 00:36:59,958 --> 00:37:02,118 Tutti gli altri dettagli sono nel file. 352 00:37:05,250 --> 00:37:07,583 A che ora parte l'autobus? dalla fermata dell'autobus di Koyambedu? 353 00:37:09,833 --> 00:37:11,250 Di solito iniziamo alle 20:00. 354 00:37:12,833 --> 00:37:14,393 Quel giorno l'autobus partiva alle 20:30, signore. 355 00:37:21,083 --> 00:37:24,875 Perché non fermi l'autobus? quando una donna incinta vomita? 356 00:37:25,708 --> 00:37:29,628 Signore, non posso fermare l'autobus come voglio. Ricordando che l'autobus è stato tracciato dal GPS. 357 00:37:29,958 --> 00:37:33,226 Anche se c'è un'emergenza con i passeggeri, Devo prima informare l'ufficio. 358 00:37:33,250 --> 00:37:35,809 Devono dare il permesso di fermarsi in un posto sicuro prima di fermarmi. 359 00:37:35,833 --> 00:37:37,875 Per la sicurezza dei passeggeri è la nostra priorità. 360 00:37:38,625 --> 00:37:42,083 Jeeva ha un problema con altre persone sull'autobus? 361 00:37:45,333 --> 00:37:46,208 Te lo chiederò! 362 00:37:46,333 --> 00:37:48,333 Sì, signore, con una passeggera. 363 00:37:54,500 --> 00:37:55,500 Dai. 364 00:38:01,500 --> 00:38:02,750 Chi è Daisy Rose? 365 00:38:04,250 --> 00:38:05,250 sono signore.. 366 00:38:06,583 --> 00:38:07,583 Per favore, entra. 367 00:38:27,333 --> 00:38:29,458 Qual è il problema tra te e Jeeva? 368 00:38:31,333 --> 00:38:35,625 Non ho problemi con Jeeva. Il problema è tra Jeeva e il conduttore. 369 00:38:35,833 --> 00:38:38,375 Abbiamo aspettato alla fermata dell'autobus Maramalai Nagar. 370 00:38:38,708 --> 00:38:40,458 Anche l'autobus era in ritardo di mezz'ora. 371 00:38:40,875 --> 00:38:42,075 Quando salimmo sull'autobus... 372 00:38:43,833 --> 00:38:45,000 Ciao.. Tieni la mano. 373 00:38:45,708 --> 00:38:47,948 Prima che arrivi l'autobus, vedrai chi sono! 374 00:38:48,708 --> 00:38:50,468 Calmati fratello, non litigare in pubblico. 375 00:38:53,250 --> 00:38:54,610 Chi sei tu per osare colpirlo, signore? 376 00:38:55,208 --> 00:38:57,125 È stato lui a commettere l'errore. 377 00:38:57,375 --> 00:38:59,775 È giusto colpire le persone anche se hanno torto? 378 00:39:00,208 --> 00:39:01,208 E lui? 379 00:39:11,083 --> 00:39:14,708 Ho fatto il mio dovere come medico, indipendentemente da chi sia la colpa. 380 00:39:17,083 --> 00:39:20,708 È stata l'ultima volta che hai parlato con Jeeva? 381 00:39:21,375 --> 00:39:26,125 Quando so che non c'è niente che non va con lui mi sento in colpa. 382 00:39:26,833 --> 00:39:29,433 Quindi, quando si siede da solo, Mi scuso. 383 00:39:30,833 --> 00:39:31,458 Solo! 384 00:39:31,750 --> 00:39:32,750 Sì, signore. 385 00:39:36,458 --> 00:39:37,583 Ok, per favore aspetta fuori. 386 00:39:44,375 --> 00:39:46,250 Signore, parlo da Kallipatti. 387 00:39:47,583 --> 00:39:51,000 Ci sono molti politici qui perché Domani è il giorno dello spoglio dei voti. 388 00:39:51,583 --> 00:39:53,059 La donna no forse è qui, signore. 389 00:39:53,083 --> 00:39:54,083 Sì, signore. 390 00:39:54,500 --> 00:39:56,333 Ok, signore. 391 00:39:57,708 --> 00:39:58,708 -Elango.. - Sì, signore.. 392 00:39:59,208 --> 00:40:01,226 C'è una donna con Jeeva? Chiamalo. 393 00:40:01,250 --> 00:40:02,850 La donna piangeva da molto tempo. 394 00:40:03,250 --> 00:40:05,890 - Dobbiamo indagare, chiedergli di entrare. - Va bene, signore. 395 00:40:20,333 --> 00:40:21,333 Per favore, siediti. 396 00:40:26,875 --> 00:40:29,208 Tu e Jeeva vi siete riuniti, 397 00:40:29,708 --> 00:40:32,250 allora perché sedersi separatamente sull'autobus? 398 00:40:37,333 --> 00:40:42,375 La donna era sola e piangeva perché il conducente lo ha torturato. 399 00:40:46,333 --> 00:40:48,333 Jeeva, fai largo.. 400 00:40:50,333 --> 00:40:53,333 Prendi questo, bevilo. 401 00:41:02,875 --> 00:41:05,875 Non piangere più. Calmati. 402 00:41:16,833 --> 00:41:18,833 Perché viaggi da sola mentre sei incinta? 403 00:41:20,583 --> 00:41:24,875 Mi fido del mio ragazzo e resterò con lui, anche se ha ferito i miei genitori. 404 00:41:25,833 --> 00:41:27,753 All'inizio mi trattava bene. 405 00:41:28,708 --> 00:41:31,458 Più tardi, sono stato io realizzare la sua vera natura. 406 00:41:32,875 --> 00:41:35,958 Adesso il tormento è maggiore cosa posso sopportare. 407 00:41:36,500 --> 00:41:39,333 Hanno creato anche me problemi a casa. 408 00:41:40,583 --> 00:41:42,375 Ho sopportato tutto per così tanto tempo. 409 00:41:42,958 --> 00:41:45,583 Ma ora, tesoro mio... 410 00:41:48,083 --> 00:41:52,083 Non importa cosa mi succede, non lo faccio Lascerò che succeda qualcosa al mio bambino. 411 00:41:53,000 --> 00:41:56,083 Ecco perché me ne sono andato senza dirlo a nessuno. 412 00:41:57,083 --> 00:41:59,083 Vado a casa per la sicurezza di mio figlio. 413 00:42:09,208 --> 00:42:13,125 Starai bene. Stai calmo. 414 00:42:36,375 --> 00:42:39,583 Com'è il tuo rapporto con Jeeva? Discutiamone più in dettaglio, Divya. 415 00:42:40,750 --> 00:42:44,833 Abbiamo studiato nello stesso college. 416 00:42:48,708 --> 00:42:50,628 Abbiamo avuto una relazione per quattro anni. 417 00:42:50,875 --> 00:42:53,000 Era il compleanno di mio nipote. 418 00:42:53,833 --> 00:43:00,833 Inaspettatamente venne a casa mia e parlare del nostro amore. 419 00:43:02,833 --> 00:43:07,833 Perché non mi piace, fratelli miei e parenti picchia Jeeva e lo butta fuori. 420 00:43:10,875 --> 00:43:15,833 Jeeva, il mio matrimonio è previsto per domani. 421 00:43:15,875 --> 00:43:17,000 Cosa stai dicendo!! 422 00:43:17,833 --> 00:43:21,000 Devi venire a prendermi adesso. Non mi sento al sicuro qui. 423 00:43:21,833 --> 00:43:24,833 Un nuovo problema risolto. E poi è sorto il problema successivo. 424 00:43:27,833 --> 00:43:29,000 Divya.. Non piangere.. 425 00:43:30,875 --> 00:43:37,000 In qualche modo, ho convinto Jeeva e uscì di casa la sera stessa. 426 00:43:45,000 --> 00:43:46,000 Divya.. Sbrigati.. 427 00:43:47,875 --> 00:43:50,833 I suoi amici sono a Coimbatore, 428 00:43:51,833 --> 00:43:54,958 quindi abbiamo deciso di andare vai lì e inizia una nuova vita. 429 00:43:55,875 --> 00:43:58,958 Là, tutta la nostra vita... 430 00:43:59,833 --> 00:44:00,958 È un brav'uomo, signore. 431 00:44:02,875 --> 00:44:05,833 Hai dei sospetti alle persone sull'autobus? 432 00:44:08,833 --> 00:44:09,875 No... 433 00:44:12,875 --> 00:44:13,875 E tuo padre? 434 00:44:18,000 --> 00:44:21,000 Va tutto bene, prenditi il ​​tuo tempo. Lavati prima il viso e rilassati. 435 00:44:28,875 --> 00:44:30,395 Sei abbastanza coraggioso da colpire la polizia? 436 00:44:30,833 --> 00:44:32,976 Per favore chiedi informazioni persone in questa lista. 437 00:44:33,000 --> 00:44:33,852 Chi è questo? 438 00:44:33,876 --> 00:44:38,156 Mentre vandalizzava un negozio di liquori, lui catturato dalla polizia. Ha picchiato anche il poliziotto. 439 00:44:39,875 --> 00:44:41,851 Mostragli cosa è cosa succede se la polizia lo picchia. 440 00:44:41,875 --> 00:44:43,958 Hai il coraggio di colpire la polizia? Fanculo.. 441 00:44:44,833 --> 00:44:47,353 - Signore... Signore... Domani è il giorno del mio matrimonio. -Stai zitto... 442 00:44:52,875 --> 00:44:54,250 Hai picchiato la polizia? 443 00:44:54,458 --> 00:44:57,101 Guarda i tuoi piedi, sembrano grossi cerotti. Ma tu commettere questo atto deplorevole? 444 00:44:57,125 --> 00:44:59,685 Ora risolvi il caso gli altri ve li mostrerò più tardi... 445 00:45:11,875 --> 00:45:12,875 Chi è Kesavan qui? 446 00:45:15,833 --> 00:45:17,353 Non hai sentito? Chi è Kesavan? 447 00:45:24,833 --> 00:45:26,809 - Sei Kesavan? - Sì, signore. 448 00:45:26,833 --> 00:45:27,833 Da dove vieni? 449 00:45:33,958 --> 00:45:35,958 Signore, ne dubito. 450 00:45:37,875 --> 00:45:41,958 Stai cercando di scappare? Entra... prendilo. 451 00:46:01,875 --> 00:46:07,875 Mercenari, malizia, amore o ostilità, a quale gruppo appartieni? 452 00:46:12,833 --> 00:46:15,875 Signore... Jegan e io siamo amici. 453 00:46:15,958 --> 00:46:18,000 Conosciamo in anticipo la loro relazione. 454 00:46:18,875 --> 00:46:21,795 Lo abbiamo avvertito molte volte, anche se era tornato a casa. 455 00:46:22,833 --> 00:46:25,833 Bastardo... non è necessario ricordato di nuovo. Andare. 456 00:46:30,833 --> 00:46:38,833 Quella notte Jegan mi chiamò, dice a Divya di scappare con Jeeva. 457 00:46:40,833 --> 00:46:44,113 Mentre li cercavo, per sbaglio ho visto Jeeva e Divya guidare una moto. 458 00:46:44,833 --> 00:46:46,000 Li ho anche seguiti. 459 00:46:52,000 --> 00:46:55,833 Jegan.. Divya e Jeeva prendi un autobus da Koyambedu. 460 00:47:04,833 --> 00:47:06,793 OK, andrò con loro. 461 00:47:10,000 --> 00:47:11,958 Signore, ecco il telefono. 462 00:47:15,833 --> 00:47:19,193 Dopo aver attraversato Maramalai Nagar, I chiamalo di nuovo per scoprire i suoi piani. 463 00:47:20,000 --> 00:47:22,958 Ha detto che non ce n'è più bisogno. Papà se ne occuperà. 464 00:47:23,875 --> 00:47:26,875 Ecco perché non l'ho fatto qualunque cosa. Ho dormito perché ero stanco. 465 00:47:27,875 --> 00:47:29,355 Allora perché hai chiamato alle 3 del mattino? 466 00:47:31,958 --> 00:47:34,833 L'ho informato della morte di Jeeva, signore. 467 00:47:36,625 --> 00:47:37,851 Credo a quello che dici? 468 00:47:37,875 --> 00:47:39,315 Lo hai seguito per un motivo. 469 00:47:39,875 --> 00:47:44,833 Devi averlo fatto tu, o tu vedere la persona che l'ha fatto. Corretto? 470 00:47:45,000 --> 00:47:46,875 Non ho visto nessuno. 471 00:47:51,875 --> 00:47:55,833 - Kabilan.. contatta la persona che si è imbarcata da Maramalai Nagar. - Va bene, signore. 472 00:48:07,000 --> 00:48:10,958 Ha preso la pistola mentre stavo pulendo. Per favore, lo riporti indietro, signore. 473 00:48:15,833 --> 00:48:17,833 Ehi... dammi la pistola. 474 00:48:17,875 --> 00:48:21,958 Signore, dev'essere arrestato. È lui che ha ucciso. L'ho visto. 475 00:48:22,833 --> 00:48:23,810 Gli ho chiesto di restituire l'arma. 476 00:48:23,834 --> 00:48:26,474 Signore, è mio padre. È mentalmente instabile. 477 00:48:28,833 --> 00:48:32,153 Prometto di occuparmi di questo caso. Ora dammi la pistola. 478 00:48:47,875 --> 00:48:48,875 Da dove vieni? 479 00:48:48,958 --> 00:48:50,875 Krishna Road, Maramalai Nagar, signore. 480 00:48:54,000 --> 00:48:55,000 Cos'è questo ciondolo? 481 00:48:55,875 --> 00:48:59,000 Questo appartiene a Lord Murugan, per il futuro di mia figlia. 482 00:49:00,875 --> 00:49:02,075 OK... adesso puoi sederti. 483 00:49:06,833 --> 00:49:07,833 Ciao.. Signora.. 484 00:49:07,875 --> 00:49:11,958 Le impronte digitali del coltello corrispondevano l'impronta digitale di un passeggero di nome Guru. 485 00:49:12,875 --> 00:49:15,208 - Condividerò presto maggiori dettagli. - Bene. 486 00:49:18,333 --> 00:49:19,333 Chi è il Maestro? 487 00:49:45,833 --> 00:49:46,953 Signore... per favore, lasciami andare. 488 00:49:47,833 --> 00:49:49,993 Ci sono le tue impronte sul coltello. Perché l'hai ucciso? 489 00:49:52,000 --> 00:49:53,875 Signore, lavoro in un hotel, 490 00:49:54,000 --> 00:49:57,833 poi l'uomo e la donna vieni lì. 491 00:49:59,583 --> 00:50:00,583 Cosa è successo Divya? 492 00:50:01,875 --> 00:50:04,875 Chiedo, dimmi. 493 00:50:05,833 --> 00:50:08,000 La fotocamera del suo telefono era accesa nel bagno. 494 00:50:13,875 --> 00:50:14,875 Questo telefono? 495 00:50:16,833 --> 00:50:18,073 Sembra che questo sia il cellulare del Maestro! 496 00:50:20,708 --> 00:50:21,708 - Ciao professore.. - Sì. 497 00:50:21,750 --> 00:50:22,750 Qui. 498 00:50:30,833 --> 00:50:31,833 Questo telefono è tuo, vero? 499 00:50:35,875 --> 00:50:38,875 Come osi prendere? il video di quella ragazza? 500 00:50:39,833 --> 00:50:42,114 Se lo fai di nuovo, Ti ammazzo, bastardo. 501 00:50:44,000 --> 00:50:48,208 Stai attento, se ti rivedo... Vai! 502 00:50:54,458 --> 00:50:56,218 Come osi prendere? il video di quella ragazza? 503 00:50:56,833 --> 00:50:58,393 Come viaggi con loro? 504 00:51:01,000 --> 00:51:03,281 Dopo quell'incidente, il mio capo mi ha licenziato. 505 00:51:03,833 --> 00:51:05,833 Mi sono ubriacato e mi sono sdraiato alla fermata dell'autobus Koyambedu, 506 00:51:05,875 --> 00:51:07,958 Li ho visti salire sull'autobus, e l'ho seguito. 507 00:51:08,833 --> 00:51:11,375 Ma mi sono addormentato perché ero ubriaco. 508 00:51:17,833 --> 00:51:20,958 All'improvviso, quando mi sono svegliato, ho... ho visto che tutti dormivano. 509 00:51:21,833 --> 00:51:25,875 Ho pensato che fosse il momento giusto per rispondere vendetta, mi sono avvicinato a lui. 510 00:51:26,583 --> 00:51:27,833 Ma è morto. 511 00:51:32,958 --> 00:51:38,875 Poi l'autobus si fermò all'improvviso e il coltello cadde. 512 00:51:39,833 --> 00:51:41,851 Sto cercando il coltello ma... non sono riuscito a trovarlo. 513 00:51:41,875 --> 00:51:46,875 Ho visto qualcuno salire sull'autobus, Mi sono spaventato e sono tornato al mio posto. 514 00:51:55,833 --> 00:51:57,458 Signore... non ho fatto niente. 515 00:51:58,375 --> 00:52:00,458 Adesso vai. Fammi avere il rapporto dell'autopsia. 516 00:52:03,958 --> 00:52:07,809 - Salve signore, vengo dalla stazione di polizia di Valasaravakkam. - Che cos'è. 517 00:52:07,833 --> 00:52:11,809 Le due impronte digitali che hai inviato corrispondono elenco dei sospettati in questa stazione di polizia. 518 00:52:11,833 --> 00:52:12,208 È vero? 519 00:52:12,833 --> 00:52:14,958 Sono Kasi e Sethu. 520 00:52:15,125 --> 00:52:17,583 Sono coinvolti in un caso di omicidio. 521 00:52:17,875 --> 00:52:21,250 - Ho inviato la foto via fax. Si prega di controllare. -Va bene, signore. 522 00:52:21,958 --> 00:52:23,000 - Kabilan.. - Sì, signore. 523 00:52:25,458 --> 00:52:27,875 - C'è un fax, per favore scatta una foto. -Va bene, signore. 524 00:52:40,875 --> 00:52:42,195 Dimmi la verità adesso. 525 00:52:43,000 --> 00:52:46,000 La foto di Jeeva è sul suo cellulare, signore. 526 00:52:50,875 --> 00:52:53,875 Due persone ci hanno dato soldi per ucciderlo. 527 00:52:55,000 --> 00:52:57,875 Anche noi abbiamo intenzione di farlo qualcosa dopo una settimana. 528 00:52:59,833 --> 00:53:03,875 Ma non lo facciamo. Questa è la verità. 529 00:53:05,875 --> 00:53:07,675 Come sono queste macchie di sangue? puoi venire qui? 530 00:53:08,833 --> 00:53:14,583 Ho tagliato il braccio di un uomo con un coltello mentre prende una borsa da un uomo che passa per strada. 531 00:53:14,708 --> 00:53:16,708 Ecco da dove viene il sangue. 532 00:53:17,250 --> 00:53:22,458 Dopo una lite avevamo paura di essere scoperti. quindi, abbiamo lasciato lì le valigie e siamo saliti su questo autobus. 533 00:53:22,875 --> 00:53:25,875 A quel tempo, abbiamo visto persone morte. 534 00:53:28,833 --> 00:53:32,958 Ho chiamato la persona che me lo ha regalato i soldi, ma non li ha ritirati. 535 00:53:33,833 --> 00:53:38,000 Dopo essere arrivati, ci siamo resi conto che ci sbagliavamo una persona che ha un debito è qui. 536 00:53:38,833 --> 00:53:44,000 Non abbiamo niente a che fare con questo omicidio. Ti mostrerò la persona che ha dato i soldi. 537 00:53:51,833 --> 00:53:53,833 È lui, signore... 538 00:53:55,000 --> 00:53:57,875 Dey.. Sei arrivato alla stazione di polizia? Spegnilo adesso. 539 00:54:03,208 --> 00:54:04,208 Gettare.. 540 00:54:10,875 --> 00:54:12,000 Stai cercando di scappare? 541 00:54:15,708 --> 00:54:16,828 Hai pagato per l'omicidio? 542 00:54:17,958 --> 00:54:21,875 Signore, lui è Jegan. Ha semplicemente dato soldi. Ora puoi chiederglielo. 543 00:54:24,000 --> 00:54:25,120 Hai pagato per l'omicidio? 544 00:54:25,875 --> 00:54:28,000 Perché l'hai picchiato? Sei sicuro che l'abbia fatto? 545 00:54:28,833 --> 00:54:31,809 Mia figlia è andata con una persona sconosciuta. Voglio solo assicurarmi che stia bene o no. 546 00:54:31,833 --> 00:54:35,953 Ecco perché ho chiesto di seguirli. Altrimenti li ucciderò alla fermata dell'autobus. 547 00:54:37,000 --> 00:54:39,875 Dovrei crederci? Lo terrò. 548 00:54:40,875 --> 00:54:42,555 Mi hai tenuto prigioniero senza conoscere la mia influenza. 549 00:54:43,833 --> 00:54:45,473 Ispettore, non fare così. 550 00:54:45,875 --> 00:54:48,976 Innanzitutto, scoprilo correttamente. Se dimostrato con le prove, deve essere presentato in tribunale. 551 00:54:49,000 --> 00:54:53,875 In qualità di membro della commissione per i diritti umani, Ecco perché ho pazientato così a lungo. 552 00:54:53,958 --> 00:54:57,875 Ma, guardando cosa sta succedendo qui, noi... sentirsi insicuri anche alla stazione di polizia. 553 00:54:58,000 --> 00:55:01,833 Devi rilasciare tutti i passeggeri. Altrimenti dovrò parlare con il tuo capo. 554 00:55:01,875 --> 00:55:03,958 Mamma, posso capire la tua situazione. 555 00:55:04,000 --> 00:55:05,851 Si è verificato un omicidio in un autobus in movimento. 556 00:55:05,875 --> 00:55:09,934 Dopo le indagini nessuno dei passeggeri sapeva nulla a riguardo! Come posso metterlo qui? 557 00:55:09,958 --> 00:55:15,833 Lo fanno per scoraggiare indagine. Comprendi la situazione e sii paziente. 558 00:55:15,875 --> 00:55:17,155 Quanto tempo dovremmo aspettare? 559 00:55:17,875 --> 00:55:21,976 Ci sono uomini e donne anziani qui. Tutto quello che è successo qui era sbagliato. 560 00:55:22,000 --> 00:55:23,833 Cosa pensi che sia sbagliato? 561 00:55:23,875 --> 00:55:28,833 Quel tizio in prigione, l'ha fatto attacchi acidi contro le donne in nome dei politici. 562 00:55:30,625 --> 00:55:31,583 Karan, cosa c'è che non va? 563 00:55:31,625 --> 00:55:38,250 Signore... abbiamo controllato la casa di un amico e... I fratelli di Sowmya e l'intera regione di Attur. 564 00:55:38,708 --> 00:55:39,583 La donna non è stata trovata, signore. 565 00:55:39,708 --> 00:55:43,833 - Dobbiamo trovare Sowmya, questa notte stessa. - Va bene, signore. 566 00:55:53,583 --> 00:55:55,708 Sbrigati, il dottore arriverà presto. 567 00:55:59,625 --> 00:56:01,345 Non abbiamo mescolato bene l'acqua? 568 00:56:08,708 --> 00:56:09,708 Signore... 569 00:56:10,583 --> 00:56:12,333 Cos'hai detto? Sbrigati.. 570 00:56:36,708 --> 00:56:37,833 Cos'hai detto? 571 00:56:39,583 --> 00:56:41,703 Signore... il corpo è stato inviato per l'autopsia mancante!!! 572 00:57:09,583 --> 00:57:14,583 La notizia è trapelata, signore. Ho ricevuto una chiamata dalla stampa! 573 00:57:15,833 --> 00:57:17,708 Abbiamo appena ricevuto l'informazione. 574 00:57:17,750 --> 00:57:22,708 Se gli altri lo sapessero prima, non è solo una coincidenza. 575 00:57:22,750 --> 00:57:26,708 Signore, qualcuno è preoccupato per noi catturerà il colpevole. 576 00:57:27,583 --> 00:57:29,559 Ecco perché cercano di intromettersi la nostra indagine è intenzionale. 577 00:57:29,583 --> 00:57:32,583 Intendono deviare, non ostacolare, indagine. 578 00:57:37,583 --> 00:57:41,559 Potrebbero facilmente lanciare bombe molotov alla stazione di polizia, invece di gettarlo fuori. 579 00:57:41,583 --> 00:57:44,983 Dobbiamo catturare non solo qui ma anche attori fuori. 580 00:57:45,208 --> 00:57:47,500 Cerca di distruggere le prove. 581 00:57:50,125 --> 00:57:51,885 Uno studente è stato rapito. 582 00:57:52,583 --> 00:57:54,423 La polizia che ha cercato di arrestarlo è stata colpita. 583 00:57:55,583 --> 00:57:58,383 La persona che ha chiamato la sala di controllo, ucciso sull'autobus. 584 00:57:59,458 --> 00:58:00,958 L'assassino è in questo ufficio. 585 00:58:03,583 --> 00:58:05,750 La persona che ha ordinato l'omicidio è fuori. 586 00:58:06,583 --> 00:58:08,983 Il piano è prima dell'alba. 587 00:58:14,750 --> 00:58:16,750 Cosa faremo adesso? 588 00:58:20,583 --> 00:58:22,583 Conosci le basi del gioco degli scacchi? 589 00:58:22,750 --> 00:58:25,750 Vincere non è una questione guadagnare più monete. 590 00:58:26,583 --> 00:58:28,708 Ma non puoi rovesciare il re. 591 00:58:31,458 --> 00:58:33,938 Finché il re vive, il gioco non finirà. 592 00:58:38,583 --> 00:58:40,583 Anche se ci avesse provato distruggere le prove, 593 00:58:40,750 --> 00:58:42,583 o cambiare la direzione delle indagini, 594 00:58:43,583 --> 00:58:44,708 finché sono qui, 595 00:58:46,583 --> 00:58:48,583 Non lo lascerò scappare. 596 00:58:51,958 --> 00:58:53,625 Perché sto per iniziare il mio gioco adesso. 597 00:58:56,708 --> 00:58:57,708 Signore... 598 00:58:59,750 --> 00:59:01,583 Swami Saranam.. 599 00:59:22,333 --> 00:59:23,726 C'è un veicolo che esce dall'interno? 600 00:59:23,750 --> 00:59:24,750 No, signore. 601 00:59:30,208 --> 00:59:31,000 Passare il testimone... 602 00:59:31,125 --> 00:59:32,375 Signore, ho dimenticato di portare una torcia. 603 00:59:33,833 --> 00:59:34,833 Mi scusi signore. 604 00:59:35,000 --> 00:59:36,000 Organizzerò qualcosa. 605 01:01:04,933 --> 01:01:50,933 Ogni DP riceve direttamente un bonus del 5% giocando qui garantito Wede WinJos vince sicuramente. Jos Wede Visita https://super.winjos.today 606 01:02:06,958 --> 01:02:09,833 Dottore, perché il corpo è nascosto? nello stesso complesso? 607 01:02:10,458 --> 01:02:11,458 Fammi controllare. 608 01:02:13,250 --> 01:02:14,250 Questa è una pugnalata profonda. 609 01:02:34,833 --> 01:02:39,083 Castro, quando ha guardato le unghie di questo ragazzo, non c'erano segni che stava litigando con qualcuno. 610 01:02:39,625 --> 01:02:42,833 Forse è morto mentre è incosciente. 611 01:02:45,375 --> 01:02:50,750 Cosa lo ha fatto svenire? Sono nuovo Puoi scoprire la causa dopo l'esame. 612 01:02:51,875 --> 01:02:55,958 Sembra che stia consumando droghe o veleni. 613 01:02:56,458 --> 01:02:57,458 Come può essere un medico? 614 01:02:58,708 --> 01:03:03,708 Se l'autopsia verrà effettuata entro 6 ore, allora potremo farlo confermare i farmaci o i veleni che gli sono stati iniettati. 615 01:03:04,208 --> 01:03:05,208 È semplice, Castro. 616 01:03:05,750 --> 01:03:08,511 Potrebbe essere questo il motivo nascondere temporaneamente il cadavere. 617 01:03:08,833 --> 01:03:10,433 E i graffi sulle sue mani? 618 01:03:10,458 --> 01:03:12,138 Potrebbe essere dovuto all'orologio che indossi. 619 01:03:12,208 --> 01:03:14,833 Sulla base del rapporto forense non ha un orologio. 620 01:03:15,708 --> 01:03:16,708 Giusto? 621 01:03:23,083 --> 01:03:24,083 - Fratello. - Signore... 622 01:03:24,375 --> 01:03:27,309 Puoi verificare l'associazione di Jeeva l'orologio che ha in mano con Divya? 623 01:03:27,333 --> 01:03:29,013 Sii paziente, signore. gli ho chiesto. 624 01:03:30,000 --> 01:03:31,208 Jeeva ha allacciato il cinturino dell'orologio? 625 01:03:34,750 --> 01:03:35,750 SÌ. 626 01:03:36,875 --> 01:03:37,875 Pacchetto. 627 01:03:38,083 --> 01:03:40,250 Signore... Ha detto che indossava un orologio. 628 01:03:41,083 --> 01:03:44,208 Controlla tutti i bagagli, parto. 629 01:03:44,458 --> 01:03:46,018 - Grazie dottore. - Non importa. 630 01:03:59,750 --> 01:04:00,750 Cosa c'è che non va Elango. 631 01:04:00,833 --> 01:04:04,593 Abbiamo controllato tutti i bagagli. Ma non siamo riusciti a trovare un orologio. 632 01:04:22,458 --> 01:04:24,333 Legalo correttamente. 633 01:04:24,375 --> 01:04:25,375 Stanno arrivando i veicoli della polizia! 634 01:04:26,833 --> 01:04:28,193 Niente panico, fai il tuo lavoro. 635 01:04:30,958 --> 01:04:31,958 Cosa c'è che non va, signore? 636 01:04:32,458 --> 01:04:33,738 Ragazzi, cosa fate qui? 637 01:04:33,833 --> 01:04:39,333 Domani è il giorno della resa dei conti, il nostro leader vincerà. Dopo aver sistemato la tavola, ce ne andremo, signore. 638 01:04:44,125 --> 01:04:45,476 Hai visto questa donna da queste parti? 639 01:04:45,500 --> 01:04:46,900 No, signore, no. 640 01:04:48,458 --> 01:04:51,434 Se puoi qualche informazione in merito questa donna, informi immediatamente la polizia. 641 01:04:51,458 --> 01:04:51,833 Va bene, signore. 642 01:04:52,000 --> 01:04:52,375 Capisci cosa intendo? 643 01:04:52,500 --> 01:04:53,500 Naturalmente, signore. 644 01:04:53,833 --> 01:04:56,375 Porta a termine il tuo lavoro e muoviti rapidamente. 645 01:05:19,333 --> 01:05:20,184 Di dove sei? 646 01:05:20,208 --> 01:05:20,875 Dalla stazione ferroviaria. 647 01:05:20,958 --> 01:05:22,318 Mostra il tuo libretto di assicurazione e RC 648 01:05:22,458 --> 01:05:23,559 La polizia... ferma la macchina. 649 01:05:23,583 --> 01:05:25,583 Fermati.. Fermati.. Ferma la macchina. 650 01:05:32,000 --> 01:05:33,833 Signore, questo è Attur SI Karan, signore. 651 01:05:35,500 --> 01:05:39,351 Un nuovo furgone rosso sfrecciava senza fermarsi sulla strada Gandhipuram. Il numero dell'auto è 3935. 652 01:05:39,375 --> 01:05:41,458 Inseguilo, ci sto sulla strada. Modifica. 653 01:06:09,583 --> 01:06:12,583 Karan, seguili, lo farò proveniente dal lato opposto. 654 01:06:12,708 --> 01:06:15,226 Ok, signore. Capisco. Lo farò le dia le ultime notizie, signore. 655 01:06:15,250 --> 01:06:17,330 Autista veloce. Non farlo finché non ho perso la macchina. 656 01:06:18,500 --> 01:06:20,750 Ehi... Si stanno avvicinando a noi. Getta la bottiglia. 657 01:09:27,958 --> 01:09:31,000 Signore... E' confermato, non è questo la donna che stiamo cercando. 658 01:09:31,625 --> 01:09:36,083 Le sue condizioni sembrano gravi, portatelo immediatamente in ospedale. 659 01:09:36,250 --> 01:09:41,000 Il suo nome è Janani Narayanan, kami ha trovato il biglietto dell'autobus di Iympon dalla sua tasca. 660 01:09:44,833 --> 01:09:46,033 Perché ci pressa, signore? 661 01:09:46,958 --> 01:09:47,958 Non tirarmi i vestiti. 662 01:09:50,750 --> 01:09:53,500 Senza prendere l'autobus, come? quella donna può arrivare qui? 663 01:09:54,208 --> 01:09:57,934 Se la donna venisse a Kallakurichi in autobus, gli altri passeggeri devono sapere di lui, giusto? 664 01:09:57,958 --> 01:10:02,708 Signore, dove dovrei fermarmi? Quale percorso dovrebbe essere Sono andato, ho ricevuto indicazioni dal mio ufficio. 665 01:10:03,208 --> 01:10:11,208 Se si verifica un'emergenza, devo farlo chiedere all'ufficio di fermare il veicolo. 666 01:10:12,375 --> 01:10:14,375 Siamo responsabili per la sicurezza dei passeggeri. 667 01:10:15,708 --> 01:10:23,708 Se ne hai bisogno, contatta il mio ufficio. Questo è un numero il suo ufficio. Ti daranno informazioni più dettagliate. 668 01:10:28,208 --> 01:10:29,208 Portalo. 669 01:10:29,333 --> 01:10:31,875 Vieni... aspetta fuori. 670 01:10:34,833 --> 01:10:37,000 Ciao, sono i viaggi di Iympon.. Cosa c'è che non va, signore? 671 01:10:37,125 --> 01:10:38,958 Questo è l'ispettore di polizia Attur. 672 01:10:39,333 --> 01:10:42,250 Il tuo autobus di viaggio TN 10 BC 5697, 673 01:10:42,708 --> 01:10:48,184 dopo aver lasciato Koyambedu alle 20:30, dove l'autobus si ferma. Raccontami i dettagli con il tuo sistema GPS. 674 01:10:48,208 --> 01:10:49,958 Dopo aver lasciato Koyambedu, 675 01:10:53,208 --> 01:10:55,226 poi l'autobus si ferma per cena in un albergo. 676 01:10:55,250 --> 01:10:59,458 Poi fermarsi alla strada a pedaggio Strade a pedaggio Kallakurichi e Attur. 677 01:10:59,708 --> 01:11:02,708 E finalmente l'autobus si fermò ispezione della polizia. Proprio quello. 678 01:11:05,208 --> 01:11:06,208 Va bene. 679 01:11:12,875 --> 01:11:14,250 Stazione di polizia di Ashok Nagar. 680 01:11:14,708 --> 01:11:16,500 Questo è l'ispettore Attur Castro. 681 01:11:16,958 --> 01:11:17,958 Cosa c'è che non va, signore? 682 01:11:18,458 --> 01:11:20,434 Hai bisogno di alcuni dettagli indagine sul caso di omicidio. 683 01:11:20,458 --> 01:11:21,458 Mi dica, signore... 684 01:11:21,750 --> 01:11:24,750 Voglio controllare le riprese della telecamera Supervisore della fermata dell'autobus Ashok Nagar. 685 01:11:24,833 --> 01:11:26,953 OK, dimmi i dettagli, cosa vuoi controllare? 686 01:11:27,208 --> 01:11:30,375 Autobus da viaggio Iympon TN 10 BC 5697, 687 01:11:30,583 --> 01:11:33,934 l'autobus sarebbe dovuto arrivare alle 21:00. semplicemente vuoi assicurarti che ci siano donne sull'autobus o no? 688 01:11:33,958 --> 01:11:41,208 Se sale, che costume indosserà? I dettagli dovranno essere conosciuti presto. 689 01:11:41,625 --> 01:11:45,105 - Controllerò e la richiamerò tra 10 minuti, signore. - Grazie signore. 690 01:11:58,958 --> 01:11:59,958 Sì, cosa c'è che non va, signore? 691 01:12:00,083 --> 01:12:02,958 Come hai detto tu, autobus La destinazione di Iympon arriva alle 21:00. 692 01:12:03,333 --> 01:12:05,013 Ma nessuna donna è salita sull'autobus, 693 01:12:05,083 --> 01:12:08,333 Sull'autobus salirono due uomini fermati lì. Questo è tutto, signore. 694 01:12:09,625 --> 01:12:10,705 Ok, grazie, signore. 695 01:12:31,208 --> 01:12:32,583 JANANAI NARAYANAN.. 696 01:12:32,875 --> 01:12:34,375 Il passeggero non è venuto, signore. 697 01:12:35,583 --> 01:12:38,500 E se non prendesse l'autobus? può raggiungere Kallakurichi!? 698 01:12:40,458 --> 01:12:43,458 Signore, come ha detto lei Il viaggio di Iympon arriva alle 21:00. 699 01:12:44,500 --> 01:12:46,184 Ma non c'era una sola donna chi è salito sull'autobus. 700 01:12:46,208 --> 01:12:48,083 L'autobus potrebbe arrivare con 30 minuti di ritardo, 701 01:12:48,458 --> 01:12:50,498 Ma doveva venire alla fermata dell'autobus in orario, vero? 702 01:12:51,958 --> 01:12:52,458 Cosa c'è che non va, signore.. 703 01:12:52,833 --> 01:12:53,833 Signore, ho bisogno di più aiuto. 704 01:12:59,625 --> 01:13:02,601 Bang... Ridategli il cellulare. Lasciamoli parlare con le loro famiglie. 705 01:13:02,625 --> 01:13:03,625 Va bene, signore. 706 01:13:05,583 --> 01:13:08,583 Ashok, condividi il telefono. Lasciali fare dirlo alle loro famiglie. 707 01:13:13,708 --> 01:13:16,708 Bang... L'autobus è ancora alla stazione di polizia. 708 01:13:18,125 --> 01:13:21,085 Dopo aver completato l'ispezione, gli autobus possono spostarsi da qui. 709 01:13:21,250 --> 01:13:24,083 Mi è appena stato dato un cellulare adesso. Ecco perché sto segnalando. 710 01:13:24,500 --> 01:13:27,208 Zio, c'è un problema sull'autobus su cui sono. 711 01:13:27,583 --> 01:13:31,208 Anche la polizia è impotente finché non darò loro un suggerimento. 712 01:13:34,750 --> 01:13:37,958 A causa del caso di omicidio, L'autobus è in ritardo, fratello... 713 01:13:54,250 --> 01:13:56,625 Ciao sposi. Siete pronti per sposarvi? 714 01:13:56,875 --> 01:13:59,458 Stai parlando con la sposa, vero? Il suono del bacio è così forte! 715 01:14:00,208 --> 01:14:01,208 Chiudi la bocca, amico.. 716 01:14:02,333 --> 01:14:06,208 Il matrimonio può essere rinviato, ma di notte Innanzitutto, fallo al momento giusto! 717 01:14:06,750 --> 01:14:07,750 Non turbarmi... 718 01:14:08,458 --> 01:14:10,333 - Se il momento è sbagliato, - Allora?? 719 01:14:10,625 --> 01:14:12,333 Il gatto farà pipì sulla testa dell'elefante.. 720 01:14:17,458 --> 01:14:18,333 Thiru... L'ispettore è arrivato. 721 01:14:18,375 --> 01:14:20,083 Siediti... ho una piccola domanda... 722 01:14:20,208 --> 01:14:21,208 Mi dica, signore... 723 01:14:21,583 --> 01:14:24,583 Voglio controllare i registri del veicolo passando per il casello autostradale. Aprire. 724 01:14:24,625 --> 01:14:25,625 Va bene, signore. 725 01:14:34,958 --> 01:14:35,998 Pausa. 726 01:14:38,625 --> 01:14:39,625 Ora riavvolgi... 727 01:14:41,208 --> 01:14:42,208 Gioca ancora.. 728 01:14:45,125 --> 01:14:46,125 Fanculo!!! 729 01:14:50,958 --> 01:14:51,750 Cosa c'è che non va Elango.. 730 01:14:51,958 --> 01:14:52,333 Signore... 731 01:14:52,458 --> 01:14:55,434 Come hai detto tu, ho dato il telefono a tutti i passeggeri a parlare con le loro famiglie. 732 01:14:55,458 --> 01:14:59,625 Una persona su due agisce al telefono senza controllare il numero di telefono. 733 01:14:59,833 --> 01:15:01,750 Invia subito il numero e i dettagli. 734 01:15:02,458 --> 01:15:03,458 OK signore.. 735 01:15:06,500 --> 01:15:07,500 Cosa c'è che non va, signore.. 736 01:15:07,750 --> 01:15:08,208 Vicky.. 737 01:15:08,458 --> 01:15:11,938 Ho inviato il numero. Ne ho bisogno dettagli di ingresso e uscita il più presto possibile. 738 01:15:12,125 --> 01:15:13,125 Ok, signore. 739 01:15:18,958 --> 01:15:21,958 Per favore, entri signore... Santhosh, questo è l'ispettore. 740 01:15:24,333 --> 01:15:27,893 - Normalmente gli autobus viaggiano ad una velocità di 100 km/ora in autostrada, vero? - Sì, signore. 741 01:15:28,708 --> 01:15:31,083 Riproduci i 90 minuti precedenti della registrazione. 742 01:15:36,333 --> 01:15:37,333 Pausa.. 743 01:15:48,083 --> 01:15:49,208 Dammi dell'acqua. 744 01:15:55,125 --> 01:15:55,375 Signore... 745 01:15:56,083 --> 01:15:57,434 - Ciao, Kathiresan.. - Cosa c'è che non va, signore. 746 01:15:57,458 --> 01:15:59,583 Ti ho inviato la foto e il numero. 747 01:16:00,333 --> 01:16:03,583 - Controlla e chiudi, sto andando lì. - Sì, signore. 748 01:16:06,958 --> 01:16:08,078 Dammi quell'acqua. 749 01:16:19,208 --> 01:16:20,208 Cosa c'è che non va, Vicky? 750 01:16:20,500 --> 01:16:28,500 Prendi i dettagli del numero indicato. Tre chiamate in uscita per un certo Jothi, era anche l'autista del viaggio a Iympon. 751 01:16:29,083 --> 01:16:31,833 L'ubicazione della torre è visibile sull'autostrada Attur. 752 01:16:31,958 --> 01:16:35,318 Chiama Kathiresan e invialo la sua posizione e farlo arrestare. 753 01:16:35,375 --> 01:16:36,375 Ok, signore. 754 01:16:41,833 --> 01:16:45,375 Kathiresan, quel numero è a solo un miglio di distanza 10 km da te. Arrestalo immediatamente. 755 01:16:45,458 --> 01:16:47,958 O signore... Sbrigati... Dobbiamo prenderlo. - Certamente signore. 756 01:17:09,500 --> 01:17:12,000 Nostra figlia è andata al college Non sono tornato stamattina, signore. 757 01:17:12,500 --> 01:17:15,261 Controlla ogni veicolo in ogni checkpoint accuratamente. 758 01:17:15,583 --> 01:17:19,208 Informazioni ricevute da una donna torturato durante il viaggio in autobus a Iympon. 759 01:17:28,875 --> 01:17:30,375 Questa non è la donna che stiamo cercando! 760 01:17:44,333 --> 01:17:46,309 - Bang, confiscagli tutti i cellulari. -Va bene, signore. 761 01:17:46,333 --> 01:17:48,125 Signore, ho postato su Facebook. 762 01:17:53,750 --> 01:17:54,750 Dammi il tuo cellulare. 763 01:18:02,458 --> 01:18:03,458 Vai e aspetta. 764 01:18:51,208 --> 01:18:54,708 Abbiamo trovato l'assassino, ora puoi tornare a casa immediatamente. 765 01:18:55,833 --> 01:18:57,208 Chi è l'assassino, signore? 766 01:18:58,875 --> 01:18:59,875 Aspetta e vedrai. 767 01:19:03,333 --> 01:19:05,559 Dovrebbe essere presentata una FIR contro il criminale chi era sull'autobus. 768 01:19:05,583 --> 01:19:08,223 - Lascia gli altri passeggeri nel nostro veicolo. -Va bene, signore. 769 01:19:08,583 --> 01:19:11,500 - Allora manda Divya con suo padre. -Va bene, signore. 770 01:19:35,333 --> 01:19:39,458 Signore, l'autobus non si ferma da nessuna parte! Allora come ha potuto commettere l'omicidio? 771 01:19:39,750 --> 01:19:41,208 È qui che ho iniziato a sospettare di lui, 772 01:19:41,333 --> 01:19:44,875 quando gliel'ho chiesto senza salire sull'autobus, come è arrivata qui quella donna? 773 01:19:45,083 --> 01:19:48,250 Prima di menzionare il posto, rispose Kallakurichi. 774 01:19:49,083 --> 01:19:52,559 Se la ragazza va a Kallakurichi con il nostro autobus, gli altri passeggeri devono sapere di lui, giusto? 775 01:19:52,583 --> 01:19:57,833 Secondo l'orario dell'autobus la partenza dovrebbe essere alle 20:00 da Koyambedu. Ma sono partito solo alle 8.30. 776 01:19:58,083 --> 01:19:59,833 L'autobus raggiunge Ashok Nagar alle 21:00. 777 01:20:00,125 --> 01:20:04,625 Il conduttore contatta Jananai quando lei non lo fa al punto di partenza. Ma il cellulare era spento. 778 01:20:07,875 --> 01:20:11,958 Come faceva a riconoscere il cadavere della donna? sdraiato vicino al casello autostradale di Kallakurichi? 779 01:20:12,750 --> 01:20:16,000 Anche se l'autobus è in ritardo, vero? la donna dovrebbe arrivare in orario? 780 01:20:16,583 --> 01:20:19,583 Come hai detto tu, viaggio in autobus Iympon è arrivato alle 21:00. 781 01:20:20,083 --> 01:20:22,559 Ma non c'era una sola donna chi è salito sull'autobus. 782 01:20:22,583 --> 01:20:27,104 Ma quando ho riprodotto la registrazione, un autobus con lo stesso numero è arrivato alle 20,30. 783 01:20:28,958 --> 01:20:30,583 La donna salì sull'autobus. 784 01:20:30,833 --> 01:20:35,583 Al casello Attur, due autobus numerati gli stessi arrivano in tempi diversi. 785 01:20:35,708 --> 01:20:39,333 Gli autobus passano attraverso Kallakurichi hr 2:20, arrivo ad Attur alle 2:50. 786 01:20:39,958 --> 01:20:45,833 Ma l'autobus parte da Kallakurchi alle 2:00 ed è arrivato ad Attur alle 3:20. 787 01:20:46,083 --> 01:20:48,208 E' molto sospetto! 788 01:20:49,833 --> 01:20:52,708 Ciao Kathiresan, sì inviare foto e numero. 789 01:20:52,958 --> 01:20:54,333 Prendilo e fammi sapere. 790 01:20:55,083 --> 01:20:58,443 Quindi consegna il cellulare al passeggero per parlare con le loro famiglie. 791 01:20:58,500 --> 01:21:01,934 Signore, come ha detto, le ho dato il telefono a tutti i passeggeri per parlare con le loro famiglie. 792 01:21:01,958 --> 01:21:06,208 Una persona su due agisce al telefono senza controllare il numero di telefono. 793 01:21:06,875 --> 01:21:10,583 Tutti hanno chiamato, ma lui no. 794 01:21:10,958 --> 01:21:13,278 Si comporta come sta chiamando qualcuno. 795 01:21:13,625 --> 01:21:17,458 Dopodiché l'ho semplicemente confermato era coinvolto in questo omicidio. 796 01:21:18,208 --> 01:21:21,750 Ho preso i dettagli la chiamata proviene da una cellula cibernetica. 797 01:21:22,000 --> 01:21:27,000 Basandosi sulla cronologia delle chiamate, ha effettuato la chiamata due persone al telefono quando è avvenuto l'omicidio. 798 01:21:27,500 --> 01:21:29,958 Uno di loro era un altro autista di autobus. 799 01:21:30,750 --> 01:21:33,031 Dai immediatamente l'ordine a seguilo e catturalo. 800 01:21:35,875 --> 01:21:40,184 La cosa più confusa di questo omicidio è che come si può commettere un omicidio mentre si guida un autobus! 801 01:21:40,208 --> 01:21:43,083 Dopodiché ho guardato sotto la sedia. 802 01:21:49,958 --> 01:21:55,458 Se gli avessero dato tre pillole e poi fosse stato ucciso, non sarebbe in grado di rispondere. 803 01:21:56,958 --> 01:21:59,958 Come poteva darle le pillole?? 804 01:22:00,833 --> 01:22:04,958 Ci sono tre impronte digitali sulla bottiglia d'acqua. 805 01:22:05,083 --> 01:22:08,583 Autista, direttore d'orchestra e Jeeva. 806 01:22:09,333 --> 01:22:11,083 Quando ho controllato la cassetta degli attrezzi, 807 01:22:11,375 --> 01:22:15,125 tranne il cacciavite, c'è tutto. 808 01:22:15,208 --> 01:22:18,708 Sembra un'arma piuttosto lunga usato per questo omicidio. 809 01:22:19,750 --> 01:22:22,750 Deve aver usato un cacciavite per uccidere Jeeva. 810 01:22:23,375 --> 01:22:26,250 Non sono state aperte salviettine umidificate da dare ai passeggeri. 811 01:22:26,583 --> 01:22:30,750 Ma una salvietta bagnata con sigillo Il viaggio Iympon è ora aperto. 812 01:22:33,750 --> 01:22:36,750 Ci sono le impronte digitali dell'autista di Velu copertura in tessuto bagnato aperta. 813 01:22:37,083 --> 01:22:39,958 Per lo più autisti di autobus avere vestiti di ricambio. 814 01:22:40,375 --> 01:22:42,375 Ma l'aveva appena fatto pantaloncini in cabina. 815 01:22:46,583 --> 01:22:49,458 Anche questo è sospetto! 816 01:22:50,333 --> 01:22:53,333 Poi ho analizzato le foto. 817 01:23:18,125 --> 01:23:20,833 Dai, finisci il gioco.. Dai.. 818 01:23:37,250 --> 01:23:38,500 Perché l'hai ucciso? 819 01:23:42,708 --> 01:23:47,458 Indossi una camicia con due bottoni buche quando l'autobus parte da Koyambedu. 820 01:23:48,583 --> 01:23:52,708 Ma quando arrivi in questura cosa sei? indossa una camicia con bottoni a 4 fori. 821 01:23:52,750 --> 01:23:56,500 Dopo aver commesso un omicidio, tu rimuovendo giudiziosamente una maglietta di riserva. 822 01:23:56,708 --> 01:23:59,708 Hai commesso questo omicidio! 823 01:24:01,083 --> 01:24:03,958 Quando avvenne l'omicidio, chi guida l'autobus? 824 01:24:04,375 --> 01:24:06,208 Ci sono due impronte digitali sul volante. 825 01:24:06,250 --> 01:24:11,000 Uno è l'autista di Velu e l'altro lo è non andava d'accordo con nessuno sull'autobus. 826 01:24:11,458 --> 01:24:19,250 Due autobus che circolano con lo stesso numero mostra che il tuo proprietario è connesso a questo. 827 01:24:19,958 --> 01:24:21,708 Ma non voglio fare alcuna ipotesi. 828 01:24:31,208 --> 01:24:35,000 Ora dimmi la verità. 829 01:24:37,083 --> 01:24:40,958 Signore... glielo dirò, signore... 830 01:24:47,750 --> 01:24:52,750 È vero che ci sono due autobus sulla strada con lo stesso numero. 831 01:24:53,458 --> 01:25:00,208 Faremo qualcosa di illegale utilizzare lo stesso numero per più autobus. 832 01:25:00,375 --> 01:25:06,125 Perché tutti gli autobus hanno forme diverse e un numero diverso di passeggeri Allo stesso modo, potremmo facilmente evitare i controlli di polizia. 833 01:25:07,833 --> 01:25:10,625 Jananai avrebbe dovuto prendere il mio autobus, signore. 834 01:25:12,583 --> 01:25:14,958 Solo perché sono in ritardo, 835 01:25:16,250 --> 01:25:19,958 Ha preso l'autobus con lo stesso numero con chi cammina davanti a me. 836 01:25:20,083 --> 01:25:21,309 Ti chiamo appena arrivo. 837 01:25:21,333 --> 01:25:22,375 Non dimenticare... ok? 838 01:25:26,375 --> 01:25:28,833 Perché non si fermano qui? 839 01:25:30,083 --> 01:25:31,333 Metti in moto la tua moto.. Affrettati.. 840 01:25:37,458 --> 01:25:39,250 Ehi... Ferma l'autobus... 841 01:25:43,208 --> 01:25:44,208 Apri la porta. 842 01:25:46,750 --> 01:25:49,590 Ho prenotato i biglietti. Perché tu non prendi i passeggeri alla fermata dell'autobus? 843 01:25:49,958 --> 01:25:50,458 Scusa, signorina. 844 01:25:50,833 --> 01:25:51,833 Non dire scusa.. 845 01:25:52,833 --> 01:25:56,083 Sono un giornalista, lo farai affrontare le conseguenze domani. 846 01:26:28,625 --> 01:26:30,958 Fratello... posso entrare e... 847 01:26:31,958 --> 01:26:34,625 Sbrigati, anch'io ho bisogno di tempo. 848 01:26:49,750 --> 01:26:54,625 Ho visto un altro autobus sulla strada Raya, ho chiamato l'autista. 849 01:26:57,583 --> 01:26:58,833 Cosa c'è che non va, fratello? 850 01:26:59,500 --> 01:27:00,684 Perché hai fermato l'autobus? 851 01:27:00,708 --> 01:27:01,958 Ho lo stomaco un po' sottosopra, ecco perché! 852 01:27:02,000 --> 01:27:04,059 Non dirmi il motivo non ha senso, stronzo.. 853 01:27:04,083 --> 01:27:05,351 Avresti dovuto guidare davanti a me. 854 01:27:05,375 --> 01:27:06,809 Certo, sto avviando l'autobus adesso. 855 01:27:06,833 --> 01:27:09,458 Sto rallentando, sei davanti a me. 856 01:27:09,708 --> 01:27:10,708 OK fratello. 857 01:27:18,208 --> 01:27:19,583 Ti ucciderò, stronza. 858 01:27:37,583 --> 01:27:42,583 La batteria è scarica, ciao domani mattina. Buona notte. 859 01:28:46,458 --> 01:28:52,500 Aiutami.. Aiutami.. 860 01:29:00,875 --> 01:29:04,500 Signore... una donna è stata torturata su quell'autobus. Può aiutarlo, signore? 861 01:29:04,750 --> 01:29:07,750 Non possiamo andare così in fretta, amico. 862 01:29:07,833 --> 01:29:11,033 Abbiamo più di 25 passeggeri sull'autobus, Non voglio correre rischi. 863 01:29:13,083 --> 01:29:15,083 È inutile parlare con te. 864 01:29:20,708 --> 01:29:22,500 Sì, sala di controllo... Cosa c'è che non va? 865 01:29:22,833 --> 01:29:25,458 Signore, qualcuno la sta molestando donne sull'Iympon Bus. 866 01:29:25,500 --> 01:29:26,875 Per favore, salvatelo, signore... 867 01:29:26,958 --> 01:29:27,958 Dov'è l'autobus adesso? 868 01:29:28,208 --> 01:29:29,875 L'autobus va a Coimbatore. 869 01:29:30,083 --> 01:29:32,003 Puoi menzionare? la posizione esatta dell'autobus? 870 01:29:33,708 --> 01:29:34,868 Dammi un momento, signore. 871 01:29:37,208 --> 01:29:39,351 Signore, l'autobus è attualmente a 5 chilometri di distanza di fronte alla strada a pedaggio Kallakurichi. 872 01:29:39,375 --> 01:29:40,375 Conosci il numero dell'autobus? 873 01:29:42,708 --> 01:29:44,208 TN 10 a.C. Signore.. 874 01:29:44,333 --> 01:29:45,833 TN 10 a.C.. 875 01:29:48,208 --> 01:29:49,333 5697 Signore.. 876 01:29:50,750 --> 01:29:51,958 Come ti chiami, signore? 877 01:29:52,083 --> 01:29:53,208 Il mio nome è Jeeva, signore. 878 01:29:53,750 --> 01:29:54,750 Ciao, ci sei? 879 01:29:56,958 --> 01:29:57,958 Fanculo.. 880 01:30:01,208 --> 01:30:02,333 Autista, per favore, vai veloce. 881 01:30:03,208 --> 01:30:04,500 Per favore capisci.. 882 01:30:07,583 --> 01:30:10,583 Non avevo intenzione di uccidere quella persona. 883 01:30:12,083 --> 01:30:15,875 Ha informato la polizia dell'incidente quello è successo durante il viaggio. 884 01:30:17,833 --> 01:30:19,458 Sono confuso su cosa fare. 885 01:30:21,708 --> 01:30:26,458 Noi autisti continueremo a bere sonniferi durante i lunghi viaggi. 886 01:30:30,250 --> 01:30:32,809 Ne usiamo alcuni la pillola serve per dormire bene la notte. 887 01:30:32,833 --> 01:30:36,583 Solo allora potremo guidare senza dormire la notte. 888 01:30:37,375 --> 01:30:39,583 Ho mescolato le pillole in una bottiglia d'acqua. 889 01:30:39,958 --> 01:30:43,208 Voglio il direttore d'orchestra Maari e la persona ha bevuto l'acqua. 890 01:30:47,958 --> 01:30:51,333 Ho intenzione di dare tramite il conduttore Maari. 891 01:30:53,125 --> 01:30:57,375 OK.. Ehi Maari.. Sveglia ragazzi. 892 01:30:58,583 --> 01:31:00,934 Te l'ho detto molte volte, non dormire vicino al posto di guida. 893 01:31:00,958 --> 01:31:02,934 Non ho dormito bene negli ultimi due giorni. 894 01:31:02,958 --> 01:31:06,708 Non parlare troppo. Bevilo. 895 01:31:08,958 --> 01:31:10,358 L'autobus andava veloce, fratello... 896 01:31:14,250 --> 01:31:15,083 Ho bevuto abbastanza acqua, bevila. 897 01:31:15,125 --> 01:31:18,833 Maari, daglielo. Bevi e rilassati. 898 01:31:18,958 --> 01:31:19,958 Bevilo. 899 01:31:35,875 --> 01:31:38,958 Come pensavo, dopo aver bevuto. 900 01:31:39,958 --> 01:31:42,833 È diventato instabile. 901 01:31:43,708 --> 01:31:46,958 Non so perché volevo inviartelo torna alla sedia e lo metti a dormire. 902 01:31:47,833 --> 01:31:49,353 Questo è quello che mi è venuto in mente. 903 01:31:55,708 --> 01:31:56,708 Ehi fratello.. 904 01:31:57,250 --> 01:32:00,690 Non voglio che nessuno dorma nella mia cabina. Questo è tutto ecco perché gli ho detto di entrare e dormire. 905 01:32:01,583 --> 01:32:03,063 Ora fai la stessa cosa. 906 01:32:03,458 --> 01:32:04,978 Anche questo mi farà venire sonno, vero? 907 01:32:05,875 --> 01:32:07,595 A proposito, hai denunciato il fatto alla polizia, vero? 908 01:32:08,958 --> 01:32:10,458 Prenderanno l'autobus. 909 01:32:11,250 --> 01:32:13,601 Adesso vai a dormire. Se è la polizia vieni, te lo dico. 910 01:32:13,625 --> 01:32:15,425 Allora puoi spiegare loro. 911 01:32:31,958 --> 01:32:33,809 Non so cosa devo fare la prossima cosa. 912 01:32:33,833 --> 01:32:36,625 Poi ho chiamato un altro autista. 913 01:32:45,333 --> 01:32:46,333 Bastardo.. 914 01:32:46,500 --> 01:32:47,708 Cos'è successo sull'autobus? 915 01:32:48,208 --> 01:32:49,328 Niente.. 916 01:32:50,083 --> 01:32:52,476 Se non c'è niente lì, come mai ci sono dei passeggeri? Il mio autobus ha informato la polizia, 917 01:32:52,500 --> 01:32:55,500 qualcuno è stato torturato sull'autobus? 918 01:32:55,750 --> 01:32:56,500 Quello che è successo? 919 01:32:56,750 --> 01:33:01,083 Alla fermata dell'autobus Ashok Pillar, una donna fermati e sali sul mio autobus, non sul tuo. 920 01:33:01,125 --> 01:33:02,583 La polizia era dall'altra parte. 921 01:33:02,708 --> 01:33:07,708 Sta causando problemi perché è un giornalista e... non abbiamo altra via che consentire l'ingresso. 922 01:33:08,333 --> 01:33:12,059 La polizia ti contatterà a breve. Ti chiamo con il piano. 923 01:33:12,083 --> 01:33:13,083 Va bene. 924 01:33:20,458 --> 01:33:22,833 Salve signore, abbiamo un problema. 925 01:33:23,208 --> 01:33:27,875 C'erano donne torturate su un altro autobus e su uno di loro i passeggeri del mio autobus hanno segnalato questo alla polizia. 926 01:33:28,208 --> 01:33:29,601 A quel tempo non sapevo cosa fare! 927 01:33:29,625 --> 01:33:32,809 Da un po' sto dando sonniferi sulla persona e farlo dormire. 928 01:33:32,833 --> 01:33:33,583 Adesso cosa fare? 929 01:33:33,625 --> 01:33:34,625 Bastardo.. 930 01:33:34,750 --> 01:33:36,476 Creano guai inutili! 931 01:33:36,500 --> 01:33:37,809 Lascia che arrivi l'autobus, ci penso io. 932 01:33:37,833 --> 01:33:38,583 Dove sei ora? 933 01:33:38,750 --> 01:33:41,625 Sono a 2 km dalla strada a pedaggio di Kallakurichi. 934 01:33:42,000 --> 01:33:43,625 La polizia sarà sicuramente presente sulla strada a pedaggio Attur. 935 01:33:44,500 --> 01:33:47,750 Puoi organizzare il trasloco? presto roba da altri autobus? 936 01:33:48,333 --> 01:33:49,413 Non è possibile! 937 01:33:50,750 --> 01:33:52,434 Se lo fai adesso, provocare un incidente sul tuo autobus. 938 01:33:52,458 --> 01:33:52,750 Che cosa!!!!! 939 01:33:53,125 --> 01:33:54,765 Sul pullman c'erano più di 20 persone. 940 01:33:55,083 --> 01:33:57,184 Come possiamo giocare con così tanta vita! 941 01:33:57,208 --> 01:33:57,958 Quindi uccidi semplicemente le persone che hanno fornito informazioni alla polizia. 942 01:33:58,208 --> 01:33:59,728 Come posso farlo, signore? 943 01:34:00,708 --> 01:34:02,208 Fai semplicemente quello che dico. 944 01:34:02,583 --> 01:34:06,684 Ho deciso di farlo per il bene del mio padrone, che ha dato tanto aiuto a me e alla mia famiglia. 945 01:34:06,708 --> 01:34:09,000 Ho chiamato di nuovo l'autista. 946 01:34:11,125 --> 01:34:11,625 Che cos'è. 947 01:34:11,750 --> 01:34:12,833 Dove sei ora? 948 01:34:13,000 --> 01:34:16,083 Mi muovo verso Devipattanam di Kalakurichi. 949 01:34:16,208 --> 01:34:17,208 Ascoltami. 950 01:34:17,250 --> 01:34:20,208 Non recarsi al casello Attur. Ci deve essere la polizia. 951 01:34:20,458 --> 01:34:24,018 Finché non te lo dico, continua a prendere la strada deviazione tra la strada a pedaggio Kallakurichi e la strada a pedaggio Attur. 952 01:34:24,333 --> 01:34:25,333 OK.. 953 01:34:25,708 --> 01:34:30,208 Manda Babu l'addetto alle pulizie a Chellampatti. Ne ho bisogno temporaneamente. 954 01:34:44,083 --> 01:34:45,083 Vai adesso. 955 01:34:50,208 --> 01:34:55,083 Poiché il mio autobus è dotato di GPS, lo farà Quindi è la prova che mi fermo da qualche parte. 956 01:34:55,875 --> 01:34:58,208 Babu stava aspettando nel posto che ho menzionato. 957 01:34:58,375 --> 01:35:01,375 Sono riuscito ad andare lentamente senza fermare l'autobus. 958 01:35:01,708 --> 01:35:03,508 Saltò dentro autobus in movimento. 959 01:35:04,625 --> 01:35:06,125 Ha iniziato a guidare l'autobus. 960 01:35:07,708 --> 01:35:10,628 Il direttore d'orchestra Maari dormiva profondamente, perché ha bevuto acqua mescolata a sonniferi. 961 01:35:11,333 --> 01:35:12,333 poi, 962 01:35:12,583 --> 01:35:14,125 Ho preso la cassetta degli attrezzi. 963 01:36:43,333 --> 01:36:44,493 Cosa c'è che non va, fratello.. 964 01:36:44,708 --> 01:36:46,500 Il compito è completo. 965 01:36:47,125 --> 01:36:50,958 Porterò giù Babu sul ponte prima del casello Attur. 966 01:36:51,083 --> 01:36:53,851 Lo selezioni e continui a giocare facendo un'inversione a U. 967 01:36:53,875 --> 01:36:54,375 OK fratello. 968 01:36:54,583 --> 01:36:56,458 Passo Prima il casello Attur. 969 01:36:56,750 --> 01:37:00,083 Se c'è la polizia lì, deviamo L'attenzione della polizia era su di me. 970 01:37:00,250 --> 01:37:01,458 Richiamerò più tardi. 971 01:37:01,958 --> 01:37:02,958 OK, fatto. 972 01:37:05,500 --> 01:37:10,875 Dopo l'omicidio ho buttato via tutte le prove e deviare sulla strada principale. 973 01:37:20,333 --> 01:37:23,333 Ho messo giù Babu rallentando l'autobus. 974 01:37:36,208 --> 01:37:37,958 Ancora una volta ho chiamato l'autista. 975 01:37:40,958 --> 01:37:44,638 Getta la donna sotto la metropolitana Kallakurichi, se ne occuperanno i nostri uomini. 976 01:37:57,750 --> 01:38:01,230 Il cadavere sarà in fondo Metropolitana di Kallakurichi. Prendilo. 977 01:38:06,000 --> 01:38:10,833 Salve, signore. Il compito è completo. Io ha rivolto verso di me tutta la polizia. 978 01:38:11,083 --> 01:38:12,803 Ora la polizia mi ha portato alla stazione di polizia. 979 01:38:13,625 --> 01:38:15,958 Per favore, manda un altro autobus nella zona sicura. 980 01:38:16,375 --> 01:38:18,375 Il cadavere verrà sicuramente preso ad un ospedale governativo. 981 01:38:18,625 --> 01:38:19,934 Per favore organizza le cose necessarie per portarlo via. 982 01:38:19,958 --> 01:38:20,560 Me ne occuperò io. 983 01:38:20,584 --> 01:38:21,809 Altrimenti rimarrò intrappolato. 984 01:38:21,833 --> 01:38:22,833 Non preoccuparti. 985 01:38:23,000 --> 01:38:24,000 Ok, signore. 986 01:38:25,458 --> 01:38:27,258 Ho deviato tutta la polizia nei miei confronti. 987 01:38:27,625 --> 01:38:30,083 Ora attraversi il casello Attur. 988 01:38:43,083 --> 01:38:46,833 Se viene rivelato che c'è una donna che vengono molestati sui nostri autobus, 989 01:38:47,750 --> 01:38:49,750 il nostro agente di viaggio lo farà ha avuto una cattiva reputazione. 990 01:38:49,958 --> 01:38:52,833 Ecco perché sono venuto ad arrendermi. 991 01:38:53,958 --> 01:38:55,809 Se il problema è cattiva reputazione dell'agente di viaggio, 992 01:38:55,833 --> 01:38:59,750 l'autobus non dovrebbe arrendersi dopo aver buttato via il corpo della donna? 993 01:39:01,208 --> 01:39:04,250 Hai commesso questo omicidio solo per proteggere l'autobus. 994 01:39:06,125 --> 01:39:07,250 Cosa c'è dentro l'autobus? 995 01:39:10,875 --> 01:39:11,875 Dov'è l'autobus adesso? 996 01:39:19,500 --> 01:39:21,540 Tu spieghi come è stato commesso l'omicidio. 997 01:39:21,833 --> 01:39:23,233 Chi ti ha detto di farlo? 998 01:39:25,083 --> 01:39:26,283 Cosa c'è sull'autobus? 999 01:39:36,958 --> 01:39:37,958 Portalo fuori. 1000 01:39:40,375 --> 01:39:42,215 Non è stato lui a farlo? omicidio sull'autobus? 1001 01:39:42,333 --> 01:39:45,708 Se non lo ammette, è stato assassinato sullo stesso autobus. 1002 01:39:52,833 --> 01:39:55,333 Signore... aiutami, signore. Ti dirò la verità. 1003 01:39:55,958 --> 01:39:58,458 Chi ti ha chiamato? Cosa c'è nell'autobus? 1004 01:40:00,750 --> 01:40:05,208 Se ti dico la verità, chi è? proteggerà me e la mia famiglia, signore? 1005 01:40:08,583 --> 01:40:09,583 Cosa fai? 1006 01:40:09,875 --> 01:40:12,275 Se solo non gli avessi sparato, ti sparerà sicuramente. 1007 01:40:17,750 --> 01:40:19,190 Se parla di noi, 1008 01:40:19,833 --> 01:40:20,833 poi uccidilo. 1009 01:40:29,583 --> 01:40:32,083 - Ciao.. - Signore... abbiamo trovato l'autobus. 1010 01:40:32,250 --> 01:40:33,250 Ma sull'autobus... 1011 01:40:35,083 --> 01:40:36,083 Fanculo.. 1012 01:40:37,333 --> 01:40:38,693 Cosa è successo una notte, 1013 01:40:39,333 --> 01:40:41,833 Penso che possiamo chiudere questo caso confiscando l'autobus. 1014 01:40:42,208 --> 01:40:45,208 Ma... le persone furono uccise e... le sue cose sono state rimosse dall'autobus. 1015 01:40:45,833 --> 01:40:48,873 Cosa c'è dentro questo autobus? giustificare misure così estreme? 1016 01:40:49,708 --> 01:40:51,625 Mi sento sconfitto in tutto. 1017 01:40:53,958 --> 01:40:54,958 Posso dire qualcosa? 1018 01:40:56,333 --> 01:40:59,583 Nel 2015, quando lavoravo come polizia in un ufficio a Madurai, 1019 01:40:59,833 --> 01:41:02,875 qualcuno è venuto a lamentarsi sua figlia e sua nipote sono scomparse. 1020 01:41:03,208 --> 01:41:05,888 Hai risolto il caso, Yang non c'erano molte prove in quel momento. 1021 01:41:06,125 --> 01:41:09,005 Sono sicuro che anche questo caso verrà risolto, e l'assassino sarà punito. 1022 01:41:09,250 --> 01:41:10,250 Avanti, signore, andiamo. 1023 01:41:30,750 --> 01:41:33,910 È impossibile prendere le cose dagli autobus con veicoli a due ruote. 1024 01:41:33,958 --> 01:41:35,798 Ovviamente usano veicoli di grandi dimensioni. 1025 01:41:36,000 --> 01:41:38,559 Ma non ne abbiamo visto nessuno grosso veicolo in arrivo. 1026 01:41:38,583 --> 01:41:41,125 Quindi il veicolo deve essere in movimento nella direzione opposta. 1027 01:41:48,458 --> 01:41:50,875 Ciao Vicky, la squadra Alpha è pronta? 1028 01:41:51,125 --> 01:41:52,184 Pronto signore, aspetto i suoi ordini. 1029 01:41:52,208 --> 01:41:53,208 OK... Inizia. 1030 01:41:53,708 --> 01:41:54,375 Condividi il collegamento.. 1031 01:41:54,708 --> 01:41:56,833 - Squadra Alpha, preparatevi. - Sì, signore. 1032 01:41:57,583 --> 01:41:59,500 - Possiamo iniziare? - Sì, signore. 1033 01:42:00,833 --> 01:42:01,833 Iniziamo.. 1034 01:42:06,250 --> 01:42:10,570 Nella zona di Kullambadi, ambulanze e mezzi le due ruote furono viste camminare insieme per un po'. 1035 01:42:20,208 --> 01:42:23,208 Abbiamo elaborato le prove in quel caso finora. 1036 01:42:24,083 --> 01:42:25,958 Tornerò indietro il cervello principale di tutto questo, 1037 01:42:26,083 --> 01:42:28,333 segui e acquisisci le prove. 1038 01:42:28,458 --> 01:42:29,458 OK signore.. 1039 01:42:32,708 --> 01:42:34,750 Non siamo consapevoli del nostro nemico. 1040 01:42:35,208 --> 01:42:37,250 Ma lo ha dimostrato ha potere su di noi. 1041 01:42:40,958 --> 01:42:42,750 Fratello.. Prenditi cura della tua salute. 1042 01:42:43,375 --> 01:42:45,708 Segui semplicemente il tuo intuito. 1043 01:42:46,458 --> 01:42:49,418 Se hai bisogno di aiuto, chiedere alla stazione di polizia più vicina. 1044 01:42:49,583 --> 01:42:50,583 Signore, e tu? 1045 01:43:11,375 --> 01:43:15,936 Ambulanze che vagano per Kullambadi arrestare immediatamente il veicolo.. Sostituirlo. 1046 01:43:36,458 --> 01:43:38,583 Domani è il giorno dello spoglio dei voti. 1047 01:43:38,833 --> 01:43:41,273 Come puoi rimanere libero dalla tensione completamente? 1048 01:43:41,708 --> 01:43:43,708 Pensi che le elezioni suppletive avviene naturalmente? 1049 01:43:45,000 --> 01:43:47,000 Ciò è stato causato dall'uccisione dell'MLA. 1050 01:43:58,708 --> 01:43:59,708 Meiyappan!! 1051 01:44:01,208 --> 01:44:02,368 Hai fatto tutto questo? 1052 01:44:03,125 --> 01:44:04,250 Perché mi hai rapito? 1053 01:44:06,458 --> 01:44:10,000 La domanda che hai appena fatto può cambiare la mia vita. 1054 01:44:12,250 --> 01:44:15,208 45 giorni fa, I progettando di rapirti. 1055 01:44:15,875 --> 01:44:19,708 Mentre eri vivo, ho pianificato la tua morte e provocare elezioni suppletive. 1056 01:44:20,083 --> 01:44:22,208 Ho anche redatto il rapporto dell'autopsia. 1057 01:44:23,500 --> 01:44:26,958 Se voglio, posso ucciderti lo stesso giorno del rapimento. 1058 01:44:27,625 --> 01:44:31,625 Se qualcosa va storto con il mio piano, Ho bisogno di te vivo. 1059 01:44:31,750 --> 01:44:33,434 Ecco perché ti perdono oggi. 1060 01:44:33,458 --> 01:44:36,208 Tutto è successo secondo il mio piano. 1061 01:44:36,333 --> 01:44:37,875 Le elezioni generali sono qui. 1062 01:44:38,833 --> 01:44:41,594 Mi occupo anche della pianificazione per garantire la mia vittoria. 1063 01:44:41,625 --> 01:44:44,625 Non ho più bisogno di un piano B. 1064 01:44:46,208 --> 01:44:50,958 Sarò al tuo posto a partire da domani. 1065 01:44:53,125 --> 01:44:54,833 Meiyappan.. Hai fatto un errore. 1066 01:45:04,083 --> 01:45:07,803 Sul pullman c'erano più di 20 persone. Come possiamo giocare con così tante vite? 1067 01:45:08,208 --> 01:45:09,568 Allora uccidi quel tizio. 1068 01:45:11,583 --> 01:45:14,434 Il corpo sarà sotto il treno bawah tanah Kallakurichi. Prendere. 1069 01:45:14,458 --> 01:45:18,538 La salma sarà sicuramente portata all'ospedale governativo, per favore organizza tutto il necessario per portarlo via. 1070 01:45:19,375 --> 01:45:22,250 Kalau dia bicara tentang kita, uccidilo e basta. 1071 01:45:30,875 --> 01:45:33,375 Polisi mengikuti kami sampai ke gudang. 1072 01:45:37,958 --> 01:45:42,000 - Andiamo, amico. - Nyalakan mobile, kawan. 1073 01:45:58,208 --> 01:45:59,833 Il telefono non è in modalità altoparlante? 1074 01:47:09,857 --> 01:47:51,857 Ogni DP riceve direttamente un bonus del 5% giocando qui garantito Wede WinJos vince sicuramente. Jos Wede Visita https://super.winjos.today 1075 01:48:26,208 --> 01:48:27,958 Hai visto questa donna? 1076 01:48:57,208 --> 01:49:00,833 Andiamo... dividiamoci. Catturateli. 1077 01:49:04,375 --> 01:49:07,208 Scendi dal veicolo e controlla chi è solo quelli nel veicolo. 1078 01:49:37,250 --> 01:49:42,125 Signore, stiamo aspettando un'ambulanza vicino al treno Kullambadi sotterraneo. Per favore, vieni presto. 1079 01:49:49,625 --> 01:49:51,708 Chi sei? Cosa stai facendo qui? 1080 01:49:55,732 --> 01:50:05,958 Tradotto da Kuda Lumping 12 maggio 2025 1081 01:50:09,958 --> 01:50:11,458 Perché non parla, signore? 1082 01:50:25,625 --> 01:50:26,708 Papà.. 1083 01:50:37,750 --> 01:50:38,750 Ehi, siediti lì... 1084 01:51:06,750 --> 01:51:08,875 Signore, sono un funzionario elettorale. 1085 01:51:09,708 --> 01:51:15,083 Mi hanno minacciato dicendo macchina il voto dovrebbe essere sostituito dal rapimento di mia figlia. 1086 01:51:16,000 --> 01:51:18,583 Non ci sarà un solo pezzo di stoffa cosa è rimasto nel corpo di tua figlia. 1087 01:51:20,458 --> 01:51:23,978 So che mia figlia è affidata alle tue cure. Non l'ho nemmeno denunciato alla polizia. 1088 01:51:24,708 --> 01:51:26,708 La mia famiglia non lo sa nemmeno situazione reale. 1089 01:51:27,083 --> 01:51:35,083 Ho impedito a mio padre e mia moglie di venire alla stazione di polizia dicendo che nostra figlia era al sicuro. 1090 01:51:37,208 --> 01:51:39,708 Come padre, I riprendermi mia figlia, 1091 01:51:40,083 --> 01:51:44,958 ma, come persona agente, ho fallito, signore. 1092 01:51:47,083 --> 01:51:48,750 Mi arrendo, signore. 1093 01:52:03,250 --> 01:52:06,833 Uccidi, derubi e creerai corruzione. 1094 01:52:07,208 --> 01:52:10,458 L'unica cosa che le persone hanno è il diritto di scegliere. 1095 01:52:11,000 --> 01:52:12,476 Come puoi prenderlo da loro? 1096 01:52:12,500 --> 01:52:14,140 Cosa faranno dopo? 1097 01:52:20,333 --> 01:52:26,750 Le persone come te non meritano di vivere, e non dovrebbe governare questo paese.